Ta jedna scena filmowa była odzwierciedleniem czasu: ery maszyn do pisania. Prawie 60 lat później dźwięki kliknięcia dochodzące z maszyn do pisania wciąż fascynują entuzjastów i chociaż nie widzimy ich często poza kortami w Indiach, jeden człowiek ma misję przywrócenia maszyn do pisania, ale z niespodzianką .

Arvind Sanjeev, projektant i inżynier z Kochi w Kerali, stworzył maszynę do pisania, która wykorzystuje sztuczną inteligencję (AI) do czatowania z osobą piszącą na niej. Sanjeev nazywa połączoną ze sztuczną inteligencją maszynę do pisania Ghostwriter, która również ma metaforyczne konotacje za swoją nazwą.

Zamiłowanie Sanjeeva do starych technologii jest częścią nieustannych wysiłków na rzecz zapamiętania naszej historii, tylko po to, by wyobrazić sobie ją na nowo we współczesnym stylu. „Maszyna do pisania to urządzenie czysto analogowe. To w zasadzie papier i atrament na koniec dnia, w którym wpisujesz rzeczy do papieru jako monit i otrzymujesz odpowiedzi. Fizyczna interakcja jest unikalna dla maszyny do pisania i chciałem, aby tak pozostało” – powiedział indianexpress.com podczas rozmowy wideo z Kochi.

„Nie ufamy tym [newer] urządzeń, ale ufamy tym rzeczom, z którymi czujemy się komfortowo” – powiedział Sanjeev, wyjaśniając, jak nadal cenimy gadżety retro, mimo że nie są już częścią naszego cyfrowego życia.

Prawie rok zajęło Sanjeevowi stworzenie Ghostwritera, czyli maszyny do pisania napędzanej sztuczną inteligencją. (Źródło zdjęcia: Arvind Sanjeev)

Nowa koncepcja maszyny do pisania

Dwa lata temu Sanjeev kupił na rynku OLX uszkodzoną elektryczną maszynę do pisania Brother AX-325 z lat 90. Następnie rozpoczął proces przywracania maszyny – kupił nowe naboje i wprowadził modyfikacje. Po renowacji maszyna ma teraz w środku dwie płytki: jedna to płytka Arduino, tani mikrokontroler, który służy do odczytywania kluczy, a druga to Raspberry Pi. Arduino wysyła sygnały do ​​Raspberry Pi, który jest używany jako interfejs sieciowy do GPT-3 OpenAI, dużego modelu językowego obsługującego ChatGPT. „Wybrałem elektroniczną maszynę do pisania zamiast ręcznej, ponieważ pomogła mi dokonać inżynierii wstecznej i odczytać klawisze z maszyny do pisania, tak jak działa faks” – powiedział.

Dużo czasu poświęcono również na ponowne wyobrażenie sobie, jak powinna wyglądać maszyna do pisania, czyniąc ją bardziej „futurystyczną” i zaawansowaną technologicznie, a jednocześnie zachowującą esencję i styl urządzenia, które należy do przeszłości. Sanjeev pracował nad szlifowaniem i polerowaniem, a także nadał urządzeniu szarą kolorystykę oraz kremowo-pomarańczową niestandardową pracę. Dodał dwa pokrętła i ekran OLED do kontrolowania kreatywnej „temperatury” i czasu reakcji GPT-3.

Maszyna do pisania pozwala ćwiczyć uważność i bycie ze sobą w chwili obecnej. (Źródło zdjęcia: Arvind Sanjeev)

Ale były chwile, kiedy Sanjeev prawie się poddał po spędzeniu prawie roku nad projektem. „Nie byłem w stanie dokładnie odczytać danych wprowadzonych przez użytkownika i zajęło mi to znacznie więcej czasu, niż się spodziewałem” — wspomina Sanjeev. Poprawna komunikacja między maszyną do pisania a modelem OpenAI na początku nie była łatwa, ale Sanjeev mówi, że ciągle wracał i zaczął myśleć o różnych sposobach rozpoczęcia pracy. „Użyłem programu w Pythonie do odczytywania, wysyłania zapytań i wysyłania monitów wpisywanych przez tę osobę. Wysyła go do otwartego serwera API, a następnie pobiera odpowiedź i przenosi ją z powrotem do maszyny do pisania i wypisuje” – powiedział.

„Medytacyjny sposób”

Sanjeev, który objął Ghostwriter jako pomocnik obok prowadzenia startupu stojącego za urządzeniem Lumen Augmented Reality i nauczania sztucznej inteligencji dla studentów, powiedział, że chce przedstawić sztuczną inteligencję tym, którzy są zafascynowani nostalgią za vintage, a jednocześnie mogą być obecni w tej chwili.

„Sztuczna inteligencja na ekranie cyfrowym może rozpraszać uwagę, ale maszyna do pisania celowo działa wolno. Każde słowo możemy przeczytać na maszynie do pisania i wydrukować. W ten sposób daje nam to naprawdę dużo czasu na uważne przyswojenie wszystkich niuansów, które ma sztuczna inteligencja, wszystkie dziwactwa i wszystkie rzeczy w przyjemny, medytacyjny sposób” – powiedział. „Zdecydowałem się użyć mentalnego modelu maszyny do pisania, a następnie w naprawdę prosty sposób osadziłem w niej sztuczną inteligencję, aby kiedy ludzie piszą historie, podpowiadała, odpowiadała i odpisywała na papierze” – dodał.

Ghostwriter automatycznie przepisuje dane wyjściowe modelu AI na papier, coś, co mogła zrobić tylko maszyna do pisania. (Źródło zdjęcia: Arvind Sanjeev)

Maszyny do pisania znalazły niezamówione wsparcie ze strony społeczności pisarzy pod koniec lat 60. Kiedy pojawiły się komputery, pisarze początkowo wahali się, ale wkrótce zdali sobie sprawę z zalet zintegrowanego systemu typu plug-in-and-go z wbudowanym edytorem tekstu. Teraz, po latach, wielu członków społeczności kreatywnej obawia się, że stale rosnąca popularność chatbotów AI, takich jak ChatGPT, może ominąć kreatywność i zastąpić dziennikarzy i pisarzy.

Sanjeev zgadza się. „Dzieje się zupełne przeciwieństwo. Sztuczna inteligencja zajmuje pierwsze miejsce po twórcach, artystach i projektantach, a nie po pracownikach fizycznych. W społeczności panuje duży niepokój i ja to czuję” – powiedział. „Ghostwriter pojawił się jako interwencja w sprawie, w której chcę pomóc ludziom, którzy nie mieli wcześniej do czynienia z AI, i nadal doświadczać AI w bezpieczny sposób. To przedmiot [typewriter] z przeszłości, do której każdy mógł się odnieść” – powiedział, wyjaśniając swój zamiar przekształcenia skromnej maszyny do pisania w maszynę do pisania opartą na sztucznej inteligencji.

Sanjeev posiada tytuł magistra kopenhaskiego Instytutu Projektowania Interakcji. (Źródło zdjęcia: Arvind Sanjeev)

„Dobra walidacja”

Ghostwriter to przeróbka maszyny do pisania, na którą zasługiwała, ale nikt nie pomyślał, jak to zrobić. „Nie chciałem, żeby wyglądało to na urządzenie, które może przestraszyć ludzi” — powiedział. „Chciałem, aby Ghostwriter był zabawnym urządzeniem”.

Sanjeev powiedział, że ludzie zawsze będą chcieli poczuć nostalgię za minionymi dziesięcioleciami. Być może jest to czysta miłość do technologii i designu, ożywiona przez wychowane przez nią pokolenie. Pomyśl o walkmanach Sony, gramofonach, aparatach Polaroid i półprzezroczystych, kolorowych iMacach, które wciąż sprawiały, że nasze serca skakały z radości. Chociaż na Zachodzie kultura retro przybrała kształt ruchu, Indie jeszcze nie przyjęły techno-utopijnego stylu, który poprzednie pokolenie uważało kiedyś za przyszłość.

„Myślę, że to kwestia naszej historii. Zachód zawsze miał przywilej. Najpierw mieli dostęp do technologii, ale nasi dziadkowie nie dorastali z komputerami i najnowszymi aparatami na kliszę. Dlatego kultura starych technologii jest tak rzadka w Indiach” – powiedział.

Odkąd Sanjeev stworzył Ghostwritera i opublikował filmy zza kulis na Twitterze, otrzymywał wiele ofert produkcji większej liczby jednostek. „To dobra weryfikacja, ale postrzegam to bardziej jako projekt artystyczny i projektowy. Nie chcę go produkować masowo” – powiedział.