Dzień dobry. Dzisiaj zajmiemy się:

• Wycofanie się z transakcji „carry trade” na jenie

• Czy „samowystarczalne Indie” mogą się rozwijać?

• Kampania rodziny Ambani na rzecz igrzysk olimpijskich w Indiach

Najpierw jednak Sąd Konstytucyjny Tajlandii nakazał rozwiązanie popularnej partii Move Forward z powodu jej postulatów reformy surowego prawa o „obrazie majestatu”.

Partia, kierowana przez wykształconego na Harvardzie Pitę Limjaroenrata, wygrała zeszłoroczne wybory, ale została zablokowana przez potężny konserwatywny establishment kraju. Sąd orzekł wczoraj również, że najwyższe kierownictwo partii, w tym Pita, zostanie wykluczone z polityki na 10 lat.

Królewskie prawo o zniesławieniu — jedno z najsurowszych na świecie — kryminalizuje znieważanie monarchy Tajlandii i jego najbliższej rodziny i przewiduje karę do 15 lat więzienia.

Move Forward pozostaje najpopularniejszą siłą polityczną w kraju, a Pita powiedział w tym roku dziennikowi FT, że decyzja o jej rozwiązaniu „napędziłaby” postępowy ruch w Tajlandii.

A. Anantha Lakshmi informuje o planach na przyszłość Tajlandii, w tym o kolejnej kluczowej sprawie politycznej, która odbędzie się w przyszłym tygodniu.

Oto, co dzisiaj śledzę:

• Dane ekonomiczne: Filipiny publikują dane dotyczące wzrostu gospodarczego w drugim kwartale.

• Decyzja w sprawie stóp procentowych w Indiach: Większość ekonomistów spodziewa się, że bank centralny kraju utrzyma stopy procentowe na dotychczasowym poziomie.

• Japonia: Bank Japonii publikuje podsumowanie opinii z ostatniego posiedzenia dotyczącego polityki pieniężnej.

Pięć kolejnych najważniejszych historii

1. Globalne wycofanie się z „carry trade” na jenie może spowodować dalszą destabilizację rynków, analitycy powiedzieli. Odradzająca się japońska waluta zmusiła spekulantów do zamknięcia zakładów sięgających setek miliardów dolarów. „Nie można odkręcić największego carry trade, jaki kiedykolwiek widział świat, nie rozbijając kilku głów” — powiedział jeden ze strategów walutowych.

• Rynki: Wczoraj akcje japońskie poszły w górę, a jen spadł po tym, jak przedstawiciel banku centralnego zbagatelizował bezpośrednie perspektywy dalszych podwyżek stóp procentowych.

• SoftBank: Japoński konglomerat przedstawił plan wykupu własnych akcji za kwotę do 500 mld jenów (3,4 mld dolarów) po załamaniu rynku i pod presją ze strony inwestorów aktywistycznych.

• Webinarium FT: Dołącz do Roberta Armstronga, głównego komentatora finansowego USA, i kolegów z FT z Tokio do Londynu na webinarium dla subskrybentów 14 sierpnia, aby omówić ostatnie zawirowania handlowe i to, w którą stronę rynki pójdą dalej. Zarejestruj się tutaj.

2. Indyjski bank centralny wezwał pożyczkodawców w kraju, aby nie zwiększali istniejących zakładów przeciwko rupii ponieważ stara się podtrzymać walutę, która ostatnio osiągnęła rekordowo niskie wartości. Jeden z indyjskich bankierów powiedział, że ostatnie zawirowania na rynku w Japonii i USA mogły być przyczyną ostrzeżenia.

3. Wzrost chińskiego eksportu w ubiegłym miesiącu, wyrażony w dolarach, był niższy od oczekiwań. Analitycy stwierdzili, że jest to sygnał dla decydentów, iż ich duże uzależnienie od handlu w celu przezwyciężenia słabości krajowej gospodarki może wiązać się z rosnącym ryzykiem.

• Obawy związane z wojną handlową: Według szefa AP Møller-Maersk firmy przyspieszają składanie zamówień w obliczu obaw o zaostrzenie wojny handlowej między Chinami i USA, co może jeszcze bardziej pogorszyć problemy z łańcuchem dostaw.

4. Jedyna huta stali w Chile zapowiedziała zamknięcie działalności z powodu konkurencji ze strony tanich towarów importowanych z Chin. Zamknięcie jest ciosem dla rządu Chile, który na początku tego roku nałożył cła na Chiny, próbując je ratować.

5. Taylor Swift odwołała trzy koncerty w Wiedniu po tym, jak władze Austrii poinformowały, że odkryły spisek terrorystyczny islamistów celując w fanów piosenkarza-autora tekstów w mieście w tym tygodniu. Oto, co wiemy.

Wielkie czytanie

Indie są zdecydowane dogonić Chiny — ale ściśle na własnych warunkach. Narendra Modi Atmanirbhar Bharat Abhiyaanlub „Samowystarczalne Indie”, kampania, przełożyła się na jedne z najsurowszych ograniczeń chińskich inwestycji wewnętrznych spośród wszystkich głównych gospodarek świata. Jednak niektórzy krytycy ostrzegają, że stanowcza linia premiera wobec Chin może pozbawić Indie kapitału, komponentów i wiedzy fachowej potrzebnej do realizacji ambicji stania się główną potęgą produkcyjną.

Czytamy także…

• Korea Południowa: Aresztowanie potentata technologicznego rzuciło światło na dysfunkcyjne relacje między biznesem, polityką i organami ścigania.

• Rak: Rosnące wskaźniki zachorowań wśród młodych ludzi mają głębokie implikacje dla zdrowia publicznego, pisze Anjana Ahuja. Co może być winowajcą?

• Memy wojenne i schrony przeciwbombowe: Oczekiwanie na pozornie nieuniknioną konfrontację między Izraelem a Hezbollahem wywołało u Izraelczyków i Libańczyków zarówno czarny humor, jak i lęk.

Wykres dnia

Fala konsolidacji przetoczyła się przez chiński przemysł akumulatorowy, co doprowadziło do anulowania inwestycji i wycofania się mniejszych graczy na skutek spowolnienia sprzedaży pojazdów elektrycznych, zaciętej konkurencji i bardziej rygorystycznych przepisów.

Zrób sobie przerwę od wiadomości

Nita Ambani, żona najbogatszego azjatyckiego potentata Mukesha, rozpoczęła kampanię reklamową na igrzyskach olimpijskich w Paryżu, lobbując za tym, aby Indie były gospodarzami letnich igrzysk olimpijskich w 2036 r. Kampania podkreśla, w jaki sposób tak zwani potentaci „Bollygarch” coraz bardziej wpływają na życie publiczne w Indiach — trend, który według krytyków często zaciera granicę między dobrem narodowym a interesem prywatnym.

Dodatkowe materiały od Harvey’a Nriapii i Tee Zhuo