MANSFIELD — Trudno jest oszacować wartość kultowego filmu „Skazani na Shawshank” dla Mansfield i północno-środkowej części Ohio.

Film, nakręcony głównie w byłym Ohio State Reformatory i innych pobliskich miejscach, prawdopodobnie pomógł ocalić gotyckie, zabytkowe więzienie, otwarte w 1896 roku.

Pomogło to społeczności, która w 1994 r. chwiała się z powodu utraty kilku przemysłowych gigantów w mieście, odzyskać odrobinę dumy. Umieściło Mansfield na krajowej mapie czegoś innego niż zamknięcie dużej fabryki w rdzawej społeczności.

Przez ostatnie 30 lat stare więzienie stało się jednym z głównych — jeśli nie najważniejszym — źródłem dochodów z turystyki w Mansfield i hrabstwie Richland.

Kiedy w sobotnie popołudnie Ohio State Reformatory Preservation Society połączyło siły z Destination Mansfield-Richland County w więzieniu na ostatnim dużym wydarzeniu upamiętniającym 30. rocznicę premiery filmu, reżyser „Shawshank” Frank Darabont ujawnił ekonomiczną bombę.

Pod koniec wydarzenia w OSR zatytułowanego „Powrót do Shawshank: intymny wieczór z gwiazdami,„trzykrotny nominowany do Oscara powiedział, że właśnie otrzymał proklamację od gubernatora Ohio Mike’a DeWine’a.

„Mówiąc o niezamierzonych konsekwencjach”, powiedział Darabont. „Uwielbiam to, że ten film stworzył tu przemysł turystyczny.

„Podczas kręcenia tego filmu i kręcenia tych scen nigdy nie przypuszczaliśmy, że będzie to miało taki efekt.

„Ale właśnie otrzymałem od biura gubernatora tę piękną proklamację, która mówi, że »Skazani na Shawshank« przynieśli 200 milionów dolarów korzyści ekonomicznych dla stanu Ohio” – powiedział publiczności zgromadzonej w Central Guard Room w więzieniu.

„Nigdy bym nie pomyślał, że to może być wynik tego, że chcesz wyjść i nakręcić film i opowiedzieć historię. To cudowne” – powiedział Darabont.

(Zdjęcia z „Return to Shawshank: An Intimate Evening with the Stars” w byłym Ohio State Reformatory w sobotni wieczór. Było to częścią 30. rocznicy premiery kultowego filmu „Skazani na Shawshank”. Historia jest kontynuowana pod zdjęciami.)

Ben Mankiewicz, amerykański dziennikarz telewizyjny i gospodarz programu Turner Classic Movies, ponownie poprowadził dyskusję panelową podczas sobotniego wydarzenia, podobnie jak miało to miejsce podczas podobnego wydarzenia w piątek w Renaissance Theatre.

„Filmy kręcone w plenerze często mają znaczący wpływ na miejsce, w którym są kręcone” – powiedział.

„Myślę, że nie będzie przesady w stwierdzeniu, że żaden film nie wywarł większego wpływu na lokalną społeczność niż »Skazani na Shawshank« i na miejsce, w którym obecnie się znajdujemy” – powiedział Mankiewicz.

Największą różnicą między wydarzeniem sobotnim a piątkowym, poza tym, że odbywało się w OSR, była obecność aktora Clancy’ego Browna, pochodzącego z Urbana w stanie Ohio, który grał w filmie złoczyńcę, kapitana Byrona Hadleya.

To pierwszy raz, kiedy Brown bierze udział w jednym z wydarzeń rocznicowych. Nie brał udziału w piątek i nie był dostępny, aby porozmawiać z mediami w sobotę, tak jak Darabont i inni aktorzy zrobili to poprzedniego dnia.

Mankiewicz zapytał Browna, czy podczas kręcenia filmu izolował się od pozostałych członków obsady, aby móc zagrać złowrogiego kapitana strażników więziennych i nadać wrogości na ekranie większą realność.

Dodał, że inni aktorzy grający podobne role na przestrzeni lat mówili mu, że to część ich procesu.

Brown, który grał „najtwardszego strażnika, jaki kiedykolwiek pełnił służbę w więzieniu stanowym Shawshank”, powiedział, że nie poradził sobie z tą rolą w ten sposób.

„Chyba zrobiłem to źle” – powiedział Brown ze śmiechem.

„Pamiętam, że znalazłem zdjęcie… dyrektor castingu robił zdjęcia ludzi w grupie… jako tło. Było jedno zdjęcie faceta, który wyglądał na tak wściekłego i zdenerwowanego.

„Miał zaraz zachorować na raka żołądka, na co umiera moja postać w książce. Pomyślałem: „Po prostu wezmę to zdjęcie i przykleję je do lustra”. Musiałem tylko spojrzeć na to zdjęcie i zobaczyć, jak nieszczęśliwym człowiekiem był kapitan Byron Hadley każdego ranka” – powiedział Brown.

Brown, który nadal jest jednym z najbardziej zajętych aktorów w Hollywood, zawsze powtarzał, że fani najczęściej pytają go o film „Shawshank”.

Jego kariera filmowa obejmuje role w filmach „Highlander”, „Bad Boys (z Seanem Pennem)” i „Żołnierze kosmosu”. Młodzi widzowie rozpoznają go również jako głos pana Kraba w filmie „The SpongeBob SquarePants Movie”.

Ma także bogatą karierę telewizyjną, wystąpił m.in. w serialach „Miliardy” i „The Crown”, gdzie wcielił się w rolę byłego prezydenta Lyndona Johnsona.

W sobotnim wydarzeniu w OSR wzięli udział także inni aktorzy: Bob Gunton (Warden Norton), William Sadler (Heywood), Gil Bellows (Tommy Williams) i Mark Rolston (Bogs Diamond).