Śmierć Silvio Berlusconiego zbiera wyrazy uznania, nawet od krytyków we Włoszech i poza nim
RZYM (AP) – Uwielbiany, pogardzany, niemożliwy do zignorowania w życiu, były premier Włoch Silvio Berlusconi po śmierci zbierał hołdy nawet od swoich krytyków i coraz hojniejsze pochwały od wielbicieli, w tym prezydenta Rosji Władimira Putinaa także modlitwy papieża Franciszka.
Po wieści o śmierci Berlusconiego w poniedziałek w mediolańskim szpitalu, gdzie leczono go na przewlekłą białaczkę, reakcje napływały z całego świata, od przywódców narodowych po spikerów, którzy wybuchnęli płaczem w jednej z jego sieci telewizyjnych, na populistycznego trzykrotnego premiera i magnata medialnego .
Oto niektóre reakcje:
— W telegramie kondolencyjnym Putin okrzyknął Berlusconiego „patriarchą” włoskiej polityki i prawdziwym patriotą, który poprawił pozycję Włoch na arenie światowej.
„Zawsze szczerze podziwiałem jego mądrość, umiejętność podejmowania wyważonych, dalekowzrocznych decyzji nawet w najtrudniejszych sytuacjach” – powiedział Putin w telegramie wydanym przez Kreml. „Podczas każdego naszego spotkania byłem dosłownie naładowany jego niesamowitą witalnością, optymizmem i poczuciem humoru”.
Berlusconi dwukrotnie gościł Putina w jednej ze swoich willi na Sardynii na Szmaragdowym Wybrzeżu, a Rosjanin odwzajemnił się, m.in. pobytem w daczy Putina. Na ostatnie urodziny Berlusconiego we wrześniu Putin podarował mu butelki wódki, mimo że włoski rząd stanowczo wspierał Ukrainę w wojnie z rosyjską inwazją.
„Niewątpliwie był politykiem na skalę europejską i światową” – powiedział Putin. „Takich ludzi na arenie międzynarodowej jest teraz niewielu. Był wielkim przyjacielem naszego narodu i zrobił wiele dla rozwoju biznesu, przyjaznych stosunków między Rosją a krajami europejskimi”. Berlusconi wyraził zastrzeżenia co do sankcji wobec rosyjskich interesów w związku z inwazją.
— Były prezydent USA George W. Bush w przesłaniu z Kennebunkport w stanie Maine wspomniał Berlusconiego jako „żywego przywódcę o pasującej osobowości. (Żona) Laura i ja mieliśmy szczęście spędzić z nim dużo czasu podczas mojej prezydentury. Z Silvio nigdy nie było nudno. Umocnił przyjaźń między Włochami a Stanami Zjednoczonymi i jesteśmy wdzięczni za jego zaangażowanie w nasz ważny sojusz. Laura i ja przesyłamy nasze kondolencje rodzinie Berlusconiego i mieszkańcom Włoch”.
— skrajnie prawicowa premier Włoch Giorgia Meloni, którego młodsi partnerzy koalicyjnego rządu obejmują założoną przez Berlusconiego 30 lat temu partię Forza Italia, żegnają go, Silvio, w oświadczeniu wideo wyemitowanym we włoskiej telewizji. Wraz z jego odejściem „odszedł wielki europejski przywódca polityczny i wielki Włoch. Jego intuicja, bitwy i zaangażowanie przekształciły nasz naród i otworzyły przestrzeń dla autentycznej wolności”.
— Papież Franciszek w telegramie kondolencyjnym wysłanym do najstarszej córki Berlusconiego, Mariny Berlusconi, zapewnił o swojej bliskości z całą rodziną. Papież powiedział, że zmarły premier wykonywał „obowiązki publiczne z energicznym temperamentem”. Franciszek modlił się, aby Bóg obdarzył go „wiecznym pokojem i pociechą serca dla tych, którzy opłakują jego odejście”. Franciszek powiedział, że przyłączył się do kondolencji „z żarliwą pamięcią w modlitwie”.
— Administracja Bidena złożyła kondolencje rodzinie Berlusconiego, przyjaciołom „oraz rządowi i narodowi Włoch” — powiedziała rzeczniczka prasowa Białego Domu, Karine Jean-Pierre. „Premier ściśle współpracował z kilkoma administracjami USA nad rozwojem naszych stosunków dwustronnych. Stoimy dziś po stronie narodu włoskiego”.
— Tony Blair, były premier Wielkiej Brytanii, w oświadczeniu przypomniał swoje liczne interakcje z Berlusconim. „Silvio był niezwykłą postacią, z którą blisko współpracowałem przez kilka lat jako premier. Wiem, że dla wielu był kontrowersyjny, ale dla mnie był przywódcą zdolnym, sprytnym i, co najważniejsze, wiernym swojemu słowu”.
— Były centrolewicowy premier Włoch Romani Prodi, który w 2006 roku ledwo pokonał Berlusconiego w wyborach do objęcia urzędu premiera, powiedział, że ich rywalizacja „nigdy nie przerodziła się w wrogość na poziomie osobistym, utrzymując konfrontację w kontekście wzajemnego szacunku”. Były przewodniczący Komisji Europejskiej Prodi wyraził uznanie dla „poparcia Berlusconiego dla sprawy proeuropejskiej, przede wszystkim dlatego, że zostało ono potwierdzone i powtórzone w okresie, w którym nasz wspólny europejski los był ostro i niemądrze oskarżany”.
— „Mieliśmy różnice polityczne, ale na poziomie osobistym zawsze był czarującym i wciągającym towarzystwem” — powiedział o Berlusconim Anders Fogh Rasmussen, były premier Danii i były sekretarz generalny NATO.
— Prezydent Włoch Sergio Mattarella, którego rola głowy państwa była pożądana przez Berlusconiego — w ostatnich latach bezskutecznie ubiegał się o wybór parlamentu na to stanowisko — w swoim hołdzie opisał byłego premiera jako „bohatera długich sezonów włoskiej polityki.
„Berlusconi był wielkim przywódcą politycznym, który zaznaczył historię naszej republiki, wpływając na jej paradygmaty, zwyczaje i język” – powiedział Mattarella.
— Były centrolewicowy premier Włoch Matteo Renzi, który obecnie stoi na czele centrowej partii opozycyjnej, przypomniał dzielącą spuściznę Berlusconiego w wiadomości na Twitterze. „Silvio Berlusconi przeszedł do historii w tym kraju. Wielu go kochało, wielu nienawidziło. Wszyscy muszą uznać, że jego wpływ na życie polityczne, ale także gospodarcze, sportowe i telewizyjne był bezprecedensowy”.
— Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen napisała na Twitterze o swoim smutku. Berlusconi „przewodził Włochom w okresie przemian politycznych i od tego czasu nadal kształtował swój ukochany kraj. Składam kondolencje jego rodzinie i narodowi włoskiemu”.
— Prezydent Francji Emmanuel Macron powiedział, że Berlusconi był „wielkim przedsiębiorcą, który odcisnął swoje piętno na włoskim życiu politycznym w ciągu ostatnich kilku dekad, a my przesyłamy Włochom i włoskiemu rządowi nasze kondolencje”.
— Włoski minister spraw zagranicznych Antonio Tajani, najwyższy urzędnik Forza Italia Berlusconiego, powiedział, że zmarły premier był „cennym motorem pomysłów”. „Berlusconi zmienił historię naszego kraju” – powiedział.
__W Waszyngtonie sekretarz stanu USA Antony Blinken nazwał Berlusconiego „oczywiście niezwykle znaczącą postacią w życiu Włoch, w życiu politycznym, w życiu publicznym kraju. Przez lata współpracowało z nim wiele amerykańskich administracji”.
— Fabrizio Marrazzo, rzecznik włoskiej Gay Party, wspominał Berlusconiego jako „liberalną osobę, która przyczyniła się do rozpowszechniania kwestii LGBT+ w swoich sieciach telewizyjnych”, w tym do pierwszych wywiadów telewizyjnych we Włoszech z gejami, lesbijkami, biseksualistami i osobami transpłciowymi. Mimo to Marrazzo zauważył, że solidarność Berlusconiego na froncie politycznym czasami się wahała. W 2010 roku, wstrząśnięty skandalami seksualnymi związanymi z imprezowaniem z kobietami młodszymi o dekady, Berlusconi obraził wielu swoją uwagą, że „lepiej być pasjonatem pięknej dziewczyny niż geja”.
— W jednej z trzech prywatnych sieci telewizyjnych w imperium medialnym Berlusconiego, dwóch spikerów prowadzących poranny talk show na żywo zakrztusiło się i roniło łzy, przekazując widzom wiadomość o jego śmierci. Przed jedną z willi Berlusconiego, w Arcore pod Mediolanem, ktoś położył szalik klubu piłkarskiego AC Milan, który Berlusconi posiadał od dawna, obok bukietów kwiatów.
___
Ta historia została poprawiona, aby pokazać, że pisownia nazwiska rzecznika Gay Party to Marrazzo, a nie Marazzo.