BEIRUT (AP) – Wolno narastający konflikt transgraniczny pomiędzy Libańska grupa bojowników Hezbollah i siły izraelskie nasiliła się w środę, ożywiając obawy, że codzienne starcia mogą przerodzić się w wojnę totalną.

Rakieta wystrzelona z Libanu uderzyła w miasto Safed w północnym Izraelu, zabijając 20-letnią żołnierzkę i raniąc co najmniej osiem osób.

Izrael odpowiedział nalotami, w których zginęło co najmniej 10 osób w południowym Libanie, w tym Syryjka, jej dwójka dzieci, czterech członków innej rodziny i trzech bojowników Hezbollahu. Co najmniej dziewięć osób zostało rannych.

Przemoc transgraniczna została wywołana wojną między Izraelem a Hamasem w Gazie, którą z kolei zapoczątkował atak Hamasu, sojusznika Hezbollahu, na południowy Izrael 7 października.

Hezbollah nie przyznał się do środowego strajku. Zapowiedziała jednak kontynuowanie ataków do czasu zawieszenia broni w Gazie. W obliczu obaw przed dalszą eskalacją, oto arsenały obu stron:

JAKIE SĄ MOŻLIWOŚCI WOJSKOWE HEZBOLLAHU?

Hezbollah należy do świata arabskiego najważniejsza siła paramilitarna o solidnej strukturze wewnętrznej i pokaźnym arsenale. Wspierani przez Iran jego bojownicy zdobyli doświadczenie podczas 13-letniego konfliktu w Syrii, w którym pomogli przechylić równowagę sił na korzyść sił rządowych.

Przywódca Hezbollahu, Hassan Nasrallah, przechwalał się, że grupa liczy 100 000 bojowników, chociaż według innych szacunków liczebność jej żołnierzy jest o ponad połowę mniejsza. Izrael chce, aby Hezbollah wycofał swoje elitarne siły Radwan z granicy, aby dziesiątki tysięcy Izraelczyków wysiedlonych z północnych miast i wsi mogło wrócić do domu.

Według waszyngtońskiego think tanku Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych Hezbollah dysponuje ogromnym arsenałem, składającym się głównie z małych, przenośnych i niekierowanych rakiet artyleryjskich ziemia-ziemia. Stany Zjednoczone i Izrael szacują, że Hezbollah i inne grupy bojowników w Libanie mają około 150 000 rakiet i rakiet. Hezbollah pracuje także nad precyzyjnie kierowanymi rakietami.

Hezbollah już wcześniej wystrzelił drony w stronę Izraela, a w 2006 roku uderzył izraelski okręt wojenny rakietą ziemia-morze. Jej siły dysponują także karabinami szturmowymi, ciężkimi karabinami maszynowymi, granatami o napędzie rakietowym, bombami przydrożnymi i inną bronią.

Podczas obecnego konfliktu Hezbollah często używał przenośnych rakiet przeciwpancernych Kornet produkcji rosyjskiej. Rzadziej wystrzeliwał rakiety Burkan, które według Nasrallaha mogą przenosić głowicę bojową o masie od 300 kilogramów (660 funtów) do 500 kilogramów (1100 funtów).

W ostatnich tygodniach Hezbollah wprowadził nową broń, w tym rakietę ziemia-ziemia o zasięgu 10 kilometrów (6 mil) i głowicę bojową o wadze 50 kilogramów (110 funtów).

JAKIE SĄ MOŻLIWOŚCI WOJSKOWE IZRAELA?

Izraelska armia od dawna jest wspierana przez Stany Zjednoczone, przekazując 3,3 miliarda dolarów rocznego finansowania oraz 500 milionów dolarów na technologię obrony przeciwrakietowej.

Izrael jest jednym z najlepiej uzbrojonych narodów na szerzej rozumianym Bliskim Wschodzie. Jej siły powietrzne obejmują zaawansowany amerykański myśliwiec F-35, baterie obrony przeciwrakietowej, w tym amerykańskiego Patriota, system obrony rakietowej Iron Dome oraz parę opracowanych wspólnie z USA systemów obrony przeciwrakietowej: Arrow i David’s Sling.

Izrael ma transportery opancerzone i czołgi, a także flotę dronów i inną technologię dostępną do wspierania wszelkich bitew ulicznych.

Według Międzynarodowego Instytutu Studiów Strategicznych, brytyjskiego zespołu doradców, Izrael ma zazwyczaj około 170 000 żołnierzy w czynnej służbie i powołał na wojnę około 360 000 rezerwistów, co stanowi trzy czwarte jego szacowanej liczby żołnierzy. Wojna trwa już piąty miesiąc i wielu rezerwistów wróciło do domu.

Izrael również od dawna utrzymuje program niezadeklarowanej broni nuklearnej.

JAK POWAŻNA JEST NAJNOWSZA eskalacja?

Chociaż większość analityków uważa, że ​​apetyt na a pełnowymiarową wojnę prowadzoną przez Hezbollah lub Izraelistnieją obawy, że błędna kalkulacja którejkolwiek ze stron może spowodować poważną eskalację. Stany Zjednoczone, Francja i inne kraje wysłały w ostatnich tygodniach dyplomatów, aby spróbowali złagodzić napięcie na granicy.

Przemawiając we wtorek, Nasrallah odpowiedział na groźby izraelskich urzędników, że rozpoczną ofensywę, jeśli jego grupa nie wycofa swoich sił z granicy. „Jeśli wy rozszerzycie (konflikt), my będziemy się rozwijać” – powiedział.

Środowa wymiana ataków, z których część uderzyła stosunkowo daleko od obszaru przygranicznego, wyraźnie wskazuje na ryzyko, że przemoc może wymknąć się spod kontroli.

W 2006 roku obie strony stoczyły 34-dniową wojnę, która zakończyła się remisem.

————-

Pisarka Associated Press, Abby Sewell w Bejrucie, przyczyniła się do powstania tego raportu. Gambrell doniósł z Dubaju.