LONDYN (AP) — Rak króla Karola III został wcześnie złapany i monarcha „będzie dalej łamał” swoje konstytucyjne obowiązki, oznajmił premier Wielkiej Brytanii we wtorek, gdy książę Harry przyleciał z Kalifornii z rzadką wizytą u swojego ojca.

Władze królewskie ogłosiły to w poniedziałek 75-letni król zdiagnozowano u niego nieujawnioną postać raka i jest leczony ambulatoryjnie.

Charles, niecałe 18 miesięcy po rozpoczęciu panowania, na które czekał od dziesięcioleci zawiesił występy publiczne będzie jednak nadal zajmował się sprawami państwowymi – w tym cotygodniowymi spotkaniami z premierem Rishim Sunakiem – i nie zrezygnuje ze swoich konstytucyjnych funkcji głowy państwa.

We wtorkowe popołudnie Harry mógł widzieć, jak po nocnym locie przybywał do rezydencji króla Clarence House czarnym SUV-em.

Oboje mają trudne relacje, a Harry od czasów księcia widywał swojego ojca rzadko zrezygnuje z obowiązków królewskich w 2020 roku i przeniósł się do Los Angeles wraz z żoną Meghan, powołując się na – ich zdaniem – nieznośne wtargnięcia i rasistowskie podejście brytyjskich mediów.

Od tego czasu 39-letni Harry szczegółowo opisywał swoje trudne relacje z rodziną i królewskie dziedzictwo w wywiadach telewizyjnych, filmie dokumentalnym i wspomnienia „Spare”.

Około godzinę po przybyciu Harry’ego Karol i królowa Camilla zostali odwiezieni królewskim bentleyem ze swojej rezydencji do pobliskiego pałacu Buckingham. Para machała do turystów i sympatyków zgromadzonych przed bramami pałacu. Następnie udali się helikopterem do Sandringham, wiejskiej rezydencji monarchy we wschodniej Anglii.

Pałac Buckingham poinformował, że u króla wykryto raka podczas pontyfikatu Karola niedawne leczenie szpitalne na powiększoną prostatę, ale jest to „osobna kwestia”, a nie rak prostaty.

„Na szczęście udało się to wykryć wcześnie” – powiedział Sunak radiu BBC, dodając: „Zajmiemy się wszystkim”.

„Wiele rodzin w całym kraju, które tego słuchają, dotknęło to samo i wiedzą, co to oznacza dla wszystkich” – powiedział Sunak. „Będziemy więc po prostu go chcieli i miejmy nadzieję, że uporamy się z tym tak szybko, jak to możliwe”.

Pałac powiedział Karolowi, który ogólnie cieszył się dobrym zdrowiem„jest całkowicie pozytywnie nastawiony do swojego leczenia i nie może się doczekać jak najszybszego powrotu do pełni obowiązków publicznych”.

Karol został królem we wrześniu 2022 r., kiedy jego matka, Królowa Elżbieta IIzmarł w wieku 96 lat po 70 latach na tronie.

Wiadomość o diagnozie króla nadchodzi, gdy jego synowa Kate, księżna Walii, dochodzi do siebie po operacji jamy brzusznej, po której przebywała w szpitalu przez około dwa tygodnie.

Kate odpoczywa od obowiązków królewskich i wraca do zdrowia. Jej mąż, książę William, kto jest następcą tronurównież wzięła wolne, aby pomóc w opiece nad nią i trójką dzieci pary, ale w środę ma przewodniczyć ceremonii w zamku Windsor oraz kolacji charytatywnej.

Karol swoją otwartością odszedł od tradycji królewskiej jego stan prostaty. Przez stulecia brytyjska rodzina królewska milczała w kwestiach zdrowotnych.

Ujawnienie informacji o diagnozie nowotworu – choć w ograniczonym zakresie – to kolejne zerwanie z tradycją.

Kiedy brytyjscy monarchowie mieli prawdziwą władzę, wiadomości o chorobach były ukrywane w obawie, że może to osłabić ich władzę. Nawyk zachowania tajemnicy pozostał, gdy członkowie rodziny królewskiej stali się figurantami konstytucyjnymi.

Brytyjskiej opinii publicznej nie powiedziano, że dziadek Karola, król Jerzy VI, przed śmiercią w lutym 1952 roku w wieku 56 lat chorował na raka płuc, a niektórzy historycy twierdzili, że samemu królowi nie powiedziano, że jest nieuleczalnie chory.

W ostatnich latach życia Elżbiety opinii publicznej powiedziano jedynie, że królowa cierpi na „problemy z poruszaniem się”, gdy pod koniec życia zaczęła opuszczać występy publiczne. W akcie zgonu jako przyczynę śmierci wpisano po prostu „starość”.

Kiedy i ile ujawniać na temat choroby, pozostaje trudnym tematem dla wielu osób publicznych. Sekretarz obrony USA Lloyd Austin zostało skrytykowane za to, że nie powiedział prezydentowi Joe Bidenowi ani innym kluczowym przywódcom, że jest leczony z powodu raka prostaty, nawet gdy w styczniu trafił do szpitala na oddziale intensywnej terapii z powodu powikłań pooperacyjnych.

Pałac Buckingham oświadczył, że król „postanowił podzielić się swoją diagnozą, aby zapobiec spekulacjom, w nadziei, że pomoże to w zrozumieniu opinii publicznej wszystkich osób na całym świecie dotkniętych rakiem”.

Karol objął tron ​​z zamiarem przewodzenia szczuplejszej monarchii z mniejszą liczbą członków starsi członkowie rodziny królewskiej pełniąc uroczyste obowiązki publiczne. Jednak w sytuacji, gdy zarówno Charles, jak i Kate zostali chwilowo odsunięci na bok, Harry sam wygnał się do Kalifornii, a książę Andrzej został w dużej mierze wygnany z pola widzenia z powodu jego powiązań z przestępcą seksualnym Jeffreyem Epsteinem, królewskiej „Firmie” grozi poważne przeciążenie.

Oczekuje się, że podczas leczenia króla William i Camilla wezmą udział w dodatkowych publicznych spotkaniach.

Obecnie nie planuje się wzywania „doradców stanu” – wyższych rangą członków rodziny królewskiej, w tym królowej i następcy tronu – do zastępowania monarchy w zakresie obowiązków konstytucyjnych, takich jak podpisywanie ustawodawstwa i przyjmowanie ambasadorów.

___

Współpracująca pisarka prasowa Danica Kirka przyczyniła się do powstania tej historii.

___

Więcej informacji na temat króla Karola III znajdziesz na stronie AP