Świat

Szpieg w ambasadzie Wielkiej Brytanii w Berlinie skazany za sprzedaż tajemnic Rosji

  • 17 lutego, 2023
  • 5 min read
Szpieg w ambasadzie Wielkiej Brytanii w Berlinie skazany za sprzedaż tajemnic Rosji


  • Toma Symondsa
  • Korespondent ds. wewnętrznych, BBC News

Źródło obrazu, Media społecznościowe

Tytuł Zdjęcia,

David Smith, zapalony historyk wojskowości, pracował jako ochroniarz w ambasadzie Wielkiej Brytanii w Berlinie

Szpieg z brytyjskiej ambasady w Berlinie, który sprzedał tajemnice Rosji i został złapany w tajnym użądleniu MI5, został skazany na 13 lat i dwa miesiące więzienia.

58-letni David Smith próbował zaszkodzić interesom Wielkiej Brytanii, przekazując dane ambasady i jej personelu w celu wypłaty gotówki, jak stwierdził sędzia po tym, jak szpieg przyznał się do winy.

Skazując go, sędzia Wall powiedział, że Smith „naraził ludzi na maksymalne ryzyko”.

Brytyjska policja określiła działania Smitha jako „lekkomyślne i niebezpieczne”.

Ujawnili, w jaki sposób szpieg został złapany w „niezwykłym” śledztwie z udziałem dwóch fałszywych rosyjskich agentów pracujących dla brytyjskich służb bezpieczeństwa.

Główne śledztwo

Smith, wcześniej w RAF, przez cztery lata był zatrudniony jako ochroniarz w ambasadzie w Berlinie, kiedy w 2020 roku napisał do rosyjskiego generała, przekazując nazwiska, adresy i numery telefonów współpracowników wraz z dokumentami i informacjami o przepustkach bezpieczeństwa.

Aby zebrać dodatkowe dowody, Smithowi powiedziano, że mężczyzna o rosyjskim nazwisku Dmitry ma odwiedzić ambasadę i poproszono go o zorganizowanie dla niego przejścia przez kontrolę bezpieczeństwa.

„Och, to jeden z nich” – podobno odpowiedział Smith. Wydawało się, że wierzy, że Dmitrij był rosyjskim „wejściem”, zamierzającym przekazać tajemnice Wielkiej Brytanii.

W swoich uwagach dotyczących wyroku sędzia powiedział, że Smith zrobił wszystko, co mógł, aby „ujawnić tożsamość Dmitrija”.

Gdyby historia Dmitrija była prawdziwa, „nie można wiedzieć, jakie byłyby dla niego konsekwencje”, powiedział sędzia.

napisy wideo,

Obejrzyj: Pan Justice Wall wygłasza wyrok na Davida Smitha w Old Bailey

Podczas wizyty Smithowi kazano skopiować pozornie tajne dokumenty, które przywiózł ze sobą Dmitry. Zostały one oznaczone różowym zakreślaczem, aby je zidentyfikować.

Dmitry poprosił również Smitha, aby wyrzucił trochę opakowania z karty SIM telefonu komórkowego, którą otrzymał.

To wszystko było podstępem. Dimitry był wyszkolonym przez MI5 „odgrywającym role” i „Smith dał się nabrać” – powiedział BBC kmdr Richard Smith z Metropolitan Police.

Dokumenty z różowymi oznaczeniami, które nie były wcale tajne, zostały później znalezione w domu Smitha wraz z opakowaniem karty SIM.

Śledczy umieścili również ukrytą kamerę w pokoju, w którym pracował Smith, monitorując obrazy CCTV.

Źródło obrazu, Ulotka policyjna

Tytuł Zdjęcia,

Śledczy ustawili ukrytą kamerę w kabinie ochrony Davida Smitha w ambasadzie

To przyłapało go na przeglądaniu wideo z wizyty Dmitrija i robieniu zdjęć fałszywemu gościowi.

Słychać było, jak mamrocze do siebie, że gdyby Dmitry pracował w rosyjskiej ambasadzie, personel wiedziałby, kim jest.

„Prawdopodobnie to nic, ale przynajmniej to zrobiłem” – nagrano, jak powiedział.

Następnie MI5 zorganizowało dla „Iriny”, innej mówiącej po rosyjsku, podejście do Smitha na przystanku tramwajowym, udając oficera GRU, rosyjskiego wywiadu wojskowego.

Jej historia, również fałszywa, była taka, że ​​została wysłana z Moskwy z prośbą o pomoc, ponieważ ktoś przekazywał informacje Brytyjczykom.

Smith ponownie dał się nabrać, umawiając się na spotkanie z Iriną następnego dnia.

Zajęto wideo

Po jego aresztowaniu przeszukano jego mieszkanie w Poczdamie i wśród znalezionych przedmiotów znalazła się kartka z adresem e-mail ambasady rosyjskiej.

Nagrano wideo, na którym Smith spaceruje po ambasadzie brytyjskiej, skrupulatnie filmując biura, sejfy, wnętrza szuflad i tablicę rejestrującą szczegóły rozmieszczenia personelu.

Smith fotografował również sprzęt komunikacyjny.

Na urządzeniu pamięci masowej znaleziono list do rosyjskiego pułkownika z propozycją przesłania „książki z sekcji obrony” sklasyfikowanej jako „tajna urzędowo”.

Policja znalazła również zdjęcia listu od dwóch sekretarzy stanu do ówczesnego premiera Borisa Johnsona.

Cdr Smith powiedział: „Działania, które prowadził, i informacje, które starał się uzyskać, stanowiły poważne zagrożenie dla interesów i osób w Wielkiej Brytanii”.

Urzędnik konsularny powiedział, że w wyniku działań Smitha należało przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa każdego członka personelu ambasady, co kosztowało podatnika 825 000 funtów.

Źródło obrazu, Media społecznościowe

Smith przyznał się do ośmiu zarzutów na podstawie ustawy o tajemnicy służbowej i został skazany po rozprawie w celu ustalenia, dlaczego to zrobił.

Szpieg był zapalonym historykiem wojskowości, którego żona Ukrainka wyjechała z Niemiec do ojczyzny, ponieważ nie lubiła tam mieszkać. Wydaje się, że Smith podzielał ten pogląd, powiedzieli policji koledzy z ambasady. Powiedział także fałszywemu rosyjskiemu oficerowi wywiadu Irinie, że Niemcy są zdominowane przez nazistów.

Komandor Smith powiedział, że szpieg był „motywowany antybrytyjskimi, prorosyjskimi poglądami, rozumiał, że zbierane przez niego informacje szkodzą brytyjskim interesom, a mimo to podzielił się nimi z Rosjanami”.

Oficer MI5 zeznał, że szpiegostwo Smitha zbiegło się z gromadzeniem sił rosyjskich przed wojną na Ukrainie i obawami o traktowanie przywódcy rosyjskiej opozycji Aleksieja Nawalnego.

Wynikające z tego ryzyko nie mogło być „rozsądnie opisane jako teoretyczne”, powiedział w sądzie pracownik MI5, używając kryptonimu 2093.

Smith został aresztowany z 800 euro (713 funtów) w gotówce, a policja przeanalizowała jego konta bankowe, które wykazały, że nie wycofuje swojej pensji, co sugeruje, że żyje z innego źródła dochodu. Kwota, jaką otrzymał, może nigdy nie być znana.

Wyżsi funkcjonariusze policji nie chcieli powiedzieć, ile informacji Rosja mogła otrzymać od szpiega.


Źródło