Polski fotograf wykorzystał historyczne zdjęcia i sztuczną inteligencję, aby stworzyć film odtwarzający Warszawę z pierwszej połowy XX wieku, zanim miasto zostało niemal całkowicie zniszczone podczas II wojny światowej.

Choć jego twórczość zyskała uznanie za innowacyjne ukazywanie przeszłości miasta, niektórzy krytykowali ją także za łączenie zdjęć z zupełnie różnych okresów, w tym zdjęć wojennych z getta żydowskiego.

Producentem filmu jest Mariusz Zając, fotograf i informatyk, który prowadzi popularną stronę na Facebooku o nazwie Historical Colors, na której udostępnia kolorowane zdjęcia i materiały wideo z historii Polski.

Zając twierdzi, że jego najnowsza praca jest pierwszą tego typu, w której sztuczna inteligencja została wykorzystana nie tylko do pokolorowania archiwalnych zdjęć Warszawy z lat 1910-1945, ale także do przekształcenia ich w film.

Filmowi, trwającemu prawie dwie minuty, towarzyszy również muzyka generowana przez AI. Został już obejrzany ponad milion razy na Facebooku.

Przepraszamy za przerwanie czytania. Artykuł jest kontynuowany poniżej.

Notes from Poland jest prowadzony przez mały zespół redakcyjny i wydawany przez niezależną, non-profitową fundację, która jest finansowana z darowizn od naszych czytelników. Nie możemy robić tego, co robimy, bez Twojego wsparcia.

Przedstawia sceny z ulic Warszawy, w tym ważną rolę dawnej żydowskiej populacji miasta. Przed II wojną światową w Warszawie mieszkało ponad 350 000 Żydów, którzy stanowili około jednej trzeciej jej populacji. Jedynym miastem na świecie z większą populacją żydowską w tym czasie był Nowy Jork.

Jednak Żydzi w Warszawie – i w Polsce – zostali niemal całkowicie wymordowani podczas Holokaustu. W filmie Zająca widać wyraźnie, że niektóre obrazy Żydów pochodzą z czasów okupacji niemiecko-nazistowskiej, ponieważ noszą opaski z Gwiazdą Dawida, a tramwaj jest oznaczony Gwiazdą Dawida.

Jeden z komentarzy pod filmem krytykuje fakt, że nosi on tytuł „Warszawski Sen” i odtwarza żywą muzykę, jednocześnie pokazując obrazy z getta z czasów wojny.

W odpowiedzi Zając stwierdził, że praca „nie jest dokumentem historycznym zachowującym spójność czasu i wydarzeń”. Twierdził, że tytuł jest trafny, ponieważ „w snach wszystko się miesza, prawdziwe wspomnienia i nierealne sytuacje”.

Kadr z filmu przedstawiający ludzi z opaskami z gwiazdą Dawida, które Żydzi byli zmuszeni nosić podczas okupacji nazistowskiej

W innych negatywnych komentarzach wyrażono obawy, że tego typu techniki mogą być stosowane w celu oszukania widzów i skłonienia ich do myślenia, że ​​oglądają autentyczne materiały historyczne.

Opowiedział o tym historyk Warszawy Jerzy S. Majewski Gazeta Wyborcza gazeta stwierdziła, że ​​film jest „fałszowaniem historii”, łączącym ze sobą różne okresy czasu.

Jednak niemal wszystkie z 17 000 „reakcji” na film na Facebooku były pozytywne, a wiele komentarzy chwaliło pracę Zająca.

Mówiąc do Gazeta WyborczaZając powiedział, że obecnie pracuje nad nowym filmem, w którym wykorzysta obrazy z Powstania Warszawskiego, aby stworzyć efekt, jakby leciał dron nad miastem w czasie powstania.

Daniel Tilles jest redaktorem naczelnym Notatki z PolskiPisał o sprawach polskich dla wielu publikacji, w tym Polityka zagraniczna, POLITICO Europa, EUobserver I Dziennik Gazeta Prawna.