BANGKOK (AP) — Parlament Tajlandii wybrany Paetongtarn Shinawatra jako premier w piątek, kontynuując dziedzictwo dynastii politycznej, którą zapoczątkował jej ojciec Thaksin Shinawatrajedna z najpopularniejszych, ale i najbardziej kontrowersyjnych postaci politycznych w Tajlandii.

Thaksin, były premier, został odsunięty od władzy w wyniku wojskowego zamachu stanu w 2006 r., co wywołało dziesięciolecia głębokich podziałów politycznych. Paetongtarn wydaje się być beneficjentem układu, jaki jej ojciec zawarł ze swoimi starymi konserwatywnymi wrogami, pozwalając partii populistycznej kierowanej przez nią przejąć władzę, jednocześnie odsuwając na bok bardziej postępową partię, która zajęła pierwsze miejsce w zeszłorocznych wyborach.

Paetongtarn zostaje trzecim liderem Tajlandii z rodziny Shinawatra, po swoim ojcu miliarderze, który wrócił z wygnania w zeszłym roku, i cioci Yingluck Shinawatra, która żyje na wygnaniu. Paetongtarn jest również drugą premierką Tajlandii po swojej ciotce i najmłodszym liderem kraju w wieku 37 lat.

Jako jedyna kandydatka, została zatwierdzona 319 głosami za, 145 przeciw i 27 wstrzymującymi się. Paetongtarn jest liderką partii Pheu Thai, ostatniej z szeregu partii powiązanych z Thaksinem. Nie jest wybieraną ustawodawczynią, ponieważ nie było to wymagane, aby mogła kandydować na premiera.

Oficjalnie zostanie premierem za zgodą królewską, choć nie wiadomo, kiedy dokładnie to nastąpi.

Paetongtarn, była dyrektor biznesowa, wydawała się przytłoczona, gdy rozmawiała z reporterami po głosowaniu w parlamencie w biurze partii w Bangkoku. Powiedziała, że ​​była bardzo „zaszczycona i szczęśliwa”.

„Naprawdę mam nadzieję, że mogę sprawić, że ludzie poczują się pewni siebie, że możemy budować szanse i jakość życia” – powiedziała. „Mam nadzieję, że mogę zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby kraj szedł naprzód”.

Nominacja Paetongtarna nastąpiła po usunięciu premiera Sretthy Thavisina z Pheu Thai w środę po niecałym roku urzędowania. Trybunał Konstytucyjny uznał go winnym poważnego naruszenia zasad etycznych dotyczących jego mianowanie członka gabinetu który został uwięziony w związku z domniemaną próbą wręczenia łapówki.

To była druga ważna decyzja w ciągu tygodnia, która wstrząsnęła tajską polityką. Ten sam sąd w zeszłym tygodniu rozwiązano postępową partię Move Forward, która wygrała ubiegłoroczne wybory powszechne, ale nie udało jej się przejąć władzy. Partia już zjednoczona jako Partia Ludowa.

Pozostała popularność i wpływy Thaksina są czynnikiem stojącym za politycznym poparciem dla Paetongtarn. Jej publiczne wejście do polityki nastąpiło w 2021 r., kiedy partia Pheu Thai ogłosiła, że ​​będzie przewodniczyć komitetowi doradczemu ds. inkluzji. ​​Została mianowana jedną z trzech kandydatek Pheu Thai na premiera przed wyborami w 2023 r. i została mianowana szefem partii w zeszłym roku.

Gdy Paetongtarn była w trakcie kampanii wyborczej partii Pheu Thai, przyznała się do swoich powiązań rodzinnych, ale podkreśliła, że ​​nie jest tylko pełnomocnikiem ojca.

„Jestem córką mojego ojca, zawsze i na zawsze, ale mam własne decyzje” – powiedziała reporterowi.

Jednak jej praca nie będzie łatwa, ponieważ Thaksin nadal będzie rządził polityką Pheu Thai, powiedziała Petra Alderman, badaczka politologiczna na Uniwersytecie w Birmingham w Anglii.

„Thaksin był siłą polityczną, z którą należało się liczyć, ale był też obciążeniem” – powiedziała. „Ma tendencję do wyolbrzymiania swoich politycznych wpływów, więc praca w jego cieniu nigdy nie była łatwa”.

Alderman zauważył, że chociaż Paetongtarn cieszy się dużym poparciem politycznym i społecznym, to nie jest to jedyny czynnik, który zadecyduje o przebiegu jej kadencji.

„Na pytania, kto może rządzić w Tajlandii i jak długo, często odpowiadają niewybieralne i nieodpowiedzialne instytucje nadzorcze, (takie jak) Tajska Komisja Wyborcza i Trybunał Konstytucyjny, lub wojskowe zamachy stanu” – powiedziała.

Pheu Thai i jego poprzednicy powiązani z Thaksinem wygrali wszystkie wybory krajowe od 2001 r., a główne populistyczne strategie zakładały rozwiązywanie problemów gospodarczych i równość dochodów, dopóki nie przegrali z reformatorską partią Move Forward w 2023 r. Dano im jednak szansę na utworzenie rządu, po tym jak Move Forward nie przejął władzy przez poprzedni Senat, organ powołany przez wojsko.

Partia Move Forward została wykluczona z koalicji przez partię Pheu Thai, która następnie dołączyć do partii powiązanych z rządem wojskowym który wcześniej obalił go w zamachu stanu.

Thaksin powrócił do Tajlandii w zeszłym roku po latach wygnania, tego samego dnia, w którym Srettha została zatwierdzona przez izbę niższą i wyższą, co zinterpretowano jako część politycznego układu między Pheu Thai a ich odwiecznymi rywalami z konserwatywnego establishmentu, mającego na celu uniemożliwienie partii Move Forward utworzenia rządu.

Senatorowie otrzymali specjalne uprawnienia do zawetowania kandydata na premiera na mocy konstytucji przyjętej w 2017 r. w ramach rządu wojskowego. Jednak nowi członkowie Senatu, wybrani w zawiły proces w zeszłym miesiącunie zachowują weta. Oznacza to, że kandydat potrzebuje tylko większości głosów w izbie niższej.

Koalicja Pheu Thai i jej starych konserwatywnych rywali pod przywództwem Paetongtarn mogłaby wzmocnić ich jedność, ponieważ Paetongtarn posiada coś, czego nie ma Srettha — bezpośrednią linię do jej potężnego ojca, który ma ostatnie słowo — powiedział Napon Jatusripitak, badacz nauk politycznych w Instytucie ISEAS-Yusof Ishak w Singapurze.

„W dziwny sposób tworzy to jasny łańcuch dowodzenia i ogranicza frakcyjność” – powiedział. „Paetongtarn otrzyma jasną jurysdykcję co do tego, gdzie może wykonywać swoją własną agencję, a gdzie jest to sprawa między jej ojcem a członkami koalicji”.

___

Do przygotowania tego artykułu przyczynił się dziennikarz Associated Press Napat Kongsawad.

___

Śledź relacje AP z regionu Azji i Pacyfiku na stronie