„Wraz ze śmiercią Tiny Turner świat stracił ikonę”, prezydent Szwajcarii Alain Berset tweetował W środę po śmierci gwiazdy w wieku 83 lat nazwał mieszkającą od 1995 roku piosenkarkę „imponującą kobietą, która znalazła drugi dom” na wsi.

W czwartek przed bramą domu Turnera w Küsnacht na Złotym Wybrzeżu Jeziora Zuryskiego umieszczono róże i świece. „Jesteś po prostu najlepszy”, przeczytaj jeden odręczny hołd dla piosenkarki, ukłon w stronę jednej z jej najsłynniejszych piosenek.

Turner była „dumną obywatelką Küsnacht” – podała gmina w oświadczeniu, dodając, że poruszyła wielu swoim „ciepłem i skromnością”. W oświadczeniu napisano, że Turner sponsorował łódź ratunkową o nazwie „TINA” i przekazał świąteczne lampki.

„Prawie stała się Europejką”, powiedział brytyjski dziennikarz muzyczny Lloyd Bradley w e-mailach w czwartek, dodając, że pomogło jej to utrzymać sukces w Europie. “Tłumy w Wielkiej Brytanii przynajmniej zdawały się patrzeć na nią jak na „jedną z nas”.

W rozmowie z Larry’ego Kinga z CNN w 1997 roku, Turner opisała, dlaczego porzuciła życie w Stanach Zjednoczonych. „Zasadniczo Europa bardzo wspierała moją muzykę” – powiedziała. „Private Dancer był początkiem mojego sukcesu w Anglii”, powiedziała o swoim piątym solowym albumie studyjnym, który został nagrany w Londynie i wydany w 1984 roku, który ostatecznie pokrył się multiplatyną.

Tina Turner śpiewała ponad swoim bólem

Zapytany przez Kinga, czy Europa bardziej ją wspierała niż Ameryka, Turner odpowiedział „tak” z uśmiechem. „Tak, ogromnie.”

„Ale jesteś tutaj główną gwiazdą, jesteś supergwiazdą w Ameryce” – powiedział King, zanim Turner odpowiedział: „Nie tak duży jak Madonna. Jestem tak wielka jak Madonna w Europie”.

Nawet gdy Turner była częścią muzycznego duetu ze swoim znęcającym się mężem Ikiem, znalazła inny poziom uznania w Europie. Podczas gdy większość hitów Ike’a i Tiny Turner pozostała w obiegu R&B w Stanach Zjednoczonych, ich piosenki odniosły sukces w mainstreamie w Anglii, „która ma długą historię doceniania czarnych amerykańskich stylów muzycznych”, donosił wcześniej The Washington Post. The Rolling Stones otworzyli dla Ike’a i Tiny podczas ich pierwszej brytyjskiej trasy koncertowej w 1965 roku.

Czas Turner w Anglii również odegrał ważną rolę po tym, jak rozstała się z Ike’em w 1976 roku i zyskała sławę jako artystka solowa.

„To było sprytne posunięcie z jej strony, kiedy pod koniec lat 70., kiedy nie mogła kupić przeboju w USA i została zdegradowana do kabaretu, przejęła australijskie kierownictwo, które miało silne powiązania w Europie” — powiedział Bradley .

„Praca na żywo, którą tam dostała, pozwoliła jej uciec od„ tagu nostalgii ”i odkryć siebie na nowo z pomocą Marsh & Ware, kwintesencji brytyjsko-europejskich czarodziejów muzyki elektronicznej… Co ciekawe, to brzmienie było popularne w Stanach Zjednoczonych i pozwoliło jej sprzedawać wróciła do swojej ojczyzny jako bardzo nowoczesna gwiazda rocka”.

Turner przypisuje również brytyjskiej gwieździe, Davidowi Bowie, zapewnienie, że podpisała kontrakt z Capitol Records. Bowie powiedział przedstawicielom firmy, że idzie zobaczyć swojego ulubionego piosenkarza, „więc wszyscy przyszli i voila – oto ja na scenie. Podpisali ze mną kontrakt tylko ze względu na Davida” – powiedziała The Post w wywiadzie z 1993 roku.

Turner wyjaśniła również, w jaki sposób odniosła trwalszy sukces w Europie w wywiadzie dla „60 Minutes” w 1996 roku. „W mojej ojczyźnie odkryłam, że nic nie trwa zbyt długo” – powiedziała Turner. „Europa jest inna”.

Turner powiedziała „60 Minutes”, że wielu spoza Europy było oszołomionych, kiedy wyjaśniła, że ​​jest jeszcze większą gwiazdą w Europie niż w swojej ojczyźnie. „Nikt w Ameryce tego nie wie. Chodzi mi o to, że ludzie zawsze są zszokowani, kiedy im to wyjaśniam – powiedziała.

Sprzedając więcej biletów na koncerty niż jakikolwiek inny artysta solowy w historii muzyki, Turner występował niezliczoną ilość razy na całym kontynencie, od Londynu po Paryż, od Berlina po Pragę, dla uwielbianych fanów. „Była prawdziwą kobiecą legendą rocka i…

Greg Rose, brytyjski fan, który pokochał piosenkarkę tak bardzo, że zorganizował przyjęcie z okazji 30. razy na koncercie.

Bruno Garcez, brazylijski dziennikarz mieszkający w Londynie, powiedział, że jego fascynacja Turnerem zaczęła się, gdy był nastolatkiem. 50-latek powiedział, że nadal uważa ją za inspirującą. „Historia jej życia podsumowuje samą koncepcję odporności, siły i przezwyciężania. To niewiarygodne, przez co przeszła” – powiedział w czwartkowym wywiadzie.

Poza sukcesem zawodowym, Europa była dla Turner ważna także z innego powodu — tam poznała swojego przyszłego męża, niemieckiego dyrektora muzycznego, Erwina Bacha. Poznali się w 1985 roku i byli razem przez prawie 40 lat, pobierając się w 2013 roku. Mieszkali razem w Niemczech, a następnie w Szwajcarii.

W mediach społecznościowych wielu okrzyknęło decyzję Turnera o opuszczeniu amerykańskiej ziemi i osiedleniu się w Europie jako inspirację.

Urodzona w Ameryce pisarka Joy C. Mitchell, mieszkająca w Europie, powiedział W środę, kiedy Turner była „jedną z pierwszych czarnoskórych Amerykanek”, przeprowadziła się do Europy i znalazła „sukces zawodowy i miłość”. Mitchell napisał, że Turner „był w pewnym sensie planem. Zawsze wyobrażałem sobie, że wpadnę na nią, kiedy tylko będę w Szwajcarii, i powiem jej dziękuję.