Trzej uczniowie zabierają do domu 700 000 dolarów za używanie sztucznej inteligencji do czytania starożytnych zwojów
Opłaca się być maniakiem AI.
Na początku tygodnia trzech uczniów odebrało za zwycięstwo w konkursie nagrodę w wysokości 700 000 dolarów Wyzwanie Wezuwiuszkonkursu, którego celem jest odszyfrowanie papirusów Herkulanum, zbioru zwojów papirusowych, które od wieków były nieczytelne.
Studenci, Youssef Nader, Luke Farritor i Julian Schilliger, nigdy nie spotkali się osobiście, ale jako pierwszy zespół odkryli co najmniej cztery czytelne fragmenty zwojów po 140 znaków każdy (długość zaledwie dwóch tweetów).
„Myślę, że to zapowiada bardzo ekscytującą przyszłość, w której pozornie niemożliwe pomysły staną się możliwe” – Nader, 27-latek doktorat z uczenia maszynowego. student Uniwersytetu Freie w Berlinie, powiedział „The Wall Street Journal”.. Jak podaje dziennik, Farritor (22 l.) jest studentem Uniwersytetu w Nebrasce, a Schilliger (28 l.) absolwentem robotyki na ETH Zurich w Szwajcarii.
Zwoje zostały zakopane w I wieku n.e erupcja Wezuwiusza w Willi Papirusów — włoskiej wiejskiej posiadłości, którą historycy łączą z teściem Juliusza Cezara. Do chwili obecnej wydobyto z tego miejsca około 800 zwojów.
„Niektóre z tych tekstów mogłyby całkowicie napisać na nowo historię kluczowych okresów starożytnego świata” – mówi Robert Fowler, przewodniczący Towarzystwa Herkulanum, które podnosi świadomość na temat zwojów, powiedział Bloombergowi. „To jest społeczeństwo, z którego wywodzi się współczesny świat zachodni”.
A jeśli odkrycie ich mogło oznaczać punkt zwrotny w historii ludzkości, to ich pochówek był ukrytym błogosławieństwem. Według strony internetowej Vesuvius Challenge, w przeciwieństwie do „praktycznie każdego starożytnego tekstu”, który rozkłada się pod wpływem powietrza, papirusy z Herkulanum zostały „zwęglone pod wpływem ciepła gruzu wulkanicznego” i dlatego zostały zachowane.
Trzech weteranów branży technologicznej – były dyrektor generalny Github Nat Friedman, założyciel wyszukiwarki Cue, Daniel Gross i profesor informatyki Brent Seales – ogłosiło konkurs w marcu 2023 r. Wspiera go grupa przedsiębiorców, inwestorów i kluczowych osobistości z branży technologicznej.
Tegoroczni zwycięzcy oparli się na już rozpoczętych pracach Sealesa, który wykorzystał tomografię rentgenowską i wizję komputerową do „wirtualnego rozpakowania” zwojów. Stamtąd można wykorzystać modele uczenia maszynowego do identyfikacji atramentu i ostatecznie odszyfrowania słów.
Jak wynika z postu Friedmana na X, fragmenty, które rozszyfrował zwycięski zespół, zostały najprawdopodobniej napisane przez epikurejskiego filozofa Filodema i dotyczą „muzyki, jedzenia i cieszenia się przyjemnościami życia” – wynika z postu Friedmana na X. „W końcowej części rzuca cień na bezimienne ideologiczni przeciwnicy – być może stoicy – którzy „nie mają nic do powiedzenia na temat przyjemności, ani w ogóle, ani w szczególności” – wyjaśnił Friedman.
Najwięksi zwycięzcy konkursu pomogli odkryć około 5% jednego zwoju, ale w zeszłym roku w konkursie przyznano ponad 50 nagród o łącznej wartości ponad 1 miliona dolarów zespołom, które pomogły znaleźć pierwsze litery w zwojach, wykryły atrament i opracowały otwarte narzędzia źródłowe.
W tym roku poprzeczka jest jeszcze wyższa, choć wypłata jest niższa. Uczestnicy konkursu Vesuvius Challenge mają nadzieję, że pomogą odkryć około 90% pierwszych czterech zwojów. Zwycięska drużyna otrzyma około 100 000 dolarów.
Założyciele Vesuvius Challenge mają nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku lat uda im się otworzyć i przeczytać w całości wszystkie 800 zwojów.
