Świat

Trzęsienie ziemi w Turcji: ocaleni na ulicach, gdy deszcz utrudnia ratunek

  • 7 lutego, 2023
  • 5 min read
Trzęsienie ziemi w Turcji: ocaleni na ulicach, gdy deszcz utrudnia ratunek


  • Quentin Sommerville w Adanie i Anna Foster w rejonie Maras
  • wiadomości BBC

napisy wideo,

Trzęsienie ziemi w Turcji i Syrii: materiał z drona pokazuje następstwa trzęsienia ziemi w Turcji

Ratownicy walczą z ulewnym deszczem i śniegiem, ścigając się z czasem, aby znaleźć ocalałych z niszczycielskiego trzęsienia ziemi w południowo-wschodniej Turcji.

Ponad 5000 osób zginęło, a 15 000 zostało rannych w Turcji i za granicą w Syrii, kiedy trzęsienie ziemi nawiedziło we wczesnych godzinach poniedziałkowych.

Światowa Organizacja Zdrowia ostrzegła, że ​​liczba ofiar może dramatycznie wzrosnąć, ponieważ ratownicy znajdą więcej ofiar.

Gdy nastał dzień, ekipy ratownicze zintensyfikowały poszukiwania ocalałych.

Ciężki sprzęt pracował przez całą noc w mieście Adanie, ze światłami oświetlającymi zawalone budynki i ogromne płyty betonu, w scenach powtarzających się w całej południowej Turcji.

Od czasu do czasu prace przerywano i wznosiło się wołanie „Allahu Akbar”, gdy odnajdywano ocalałego lub gdy zmarłych odzyskiwano.

Adana jest pełna bezdomnych – tych, którzy stracili domy i innych, którzy zbyt boją się wstrząsów wtórnych, by wrócić.

Niektórzy wyszli bez butów, płaszczy i ładowarek do telefonów. Jeszcze w tym tygodniu temperatury mają spaść poniżej zera.

Według US Geological Survey wstrząs o sile 7,8 stopnia w skali Richtera uderzył w poniedziałek o godzinie 04:17 (01:17 GMT) na głębokości 17,9 km (11 mil) w pobliżu miasta Gaziantep.

Późniejsze trzęsienie miało siłę 7,5 stopnia w skali Richtera, a jego epicentrum znajdowało się w dystrykcie Elbistan w prowincji Kahramanmaras.

We wtorek rano ruch na głównej autostradzie prowadzącej do tureckiego miasta był wstrzymany Marasblisko epicentrum trzęsienia.

Samochody od czasu do czasu pełzały do ​​przodu, a mokra droga była oświetlana przez świecące czerwone światła stopu. Niewielu ratownikom udało się jeszcze dotrzeć do tej części południowej Turcji.

Jedna z ekip poszukiwawczych i ratowniczych w drodze do miasta, ich furgonetka załadowana specjalistycznym sprzętem i zapasami, powiedziała BBC, że chcą rozpocząć poszukiwania ocalałych, ale nie mają pojęcia, jak wielkie będą zniszczenia, kiedy przybędą.

W całym kraju 8000 osób zostało uratowanych z ponad 4700 zniszczonych budynków, poinformował w swoim najnowszym oświadczeniu turecki Urząd Zarządzania Kryzysowego i Kryzysowego (AFAD).

Podczas gdy wstrząsy wtórne trwają, ratownicy w niektórych obszarach przekopywali się przez gruz gołymi rękami. Jednak mroźne warunki utrudniają poszukiwania.

W południowej prowincji Hatayagencja informacyjna Reuters poinformowała, że ​​pod stertą gruzu słychać było kobiecy głos wołający o pomoc.

„Wydają odgłosy, ale nikt nie nadchodzi”, mieszkaniec, który podał swoje imię, jak powiedział płacząc Deniz.

„Jesteśmy zdruzgotani, jesteśmy zdruzgotani. Mój Boże… Wołają. Mówią:„ Ratuj nas ”, ale nie możemy ich uratować. Jak mamy ich uratować? od rana nikogo nie było”.

Atsu gra teraz w tureckim klubie Hatayspor. Dyrektor sportowy klubu, Taner Savut, wciąż leży pod gruzami, powiedział Özat.

Źródło obrazu, Anny Foster/BBC

Tytuł Zdjęcia,

Ludzie próbują prowadzić wojnę w Nurdagi w prowincji Gaziantep

W tureckim mieście Osmanije, w pobliżu epicentrum, ratownikom przeszkadzał ulewny deszcz. Miasto zostało pozbawione prądu, gdy nadeszły zimno i deszcz.

Jedna rodzina obozowała na ulicy, bojąc się wstrząsów wtórnych, pomimo ujemnych temperatur. Za każdym razem, gdy odczuwali wstrząs wtórny, rodzina zbliżała się do środka ulicy.

Właściciel hotelu w mieście powiedział BBC, że z 14 gości przebywających tej nocy znaleziono tylko siedmiu.

Kraje na całym świecie wysyłają wsparcie dla akcji ratowniczych, w tym specjalistyczne zespoły, psy tropiące i sprzęt.

Ale trzęsienie ziemi spowodowało znaczne szkody na trzech lotniskach w całej Turcji, stwarzając również wyzwania dla dostaw pomocy.

napisy wideo,

Diyarbakir, Turcja: „Ludzie wciąż są uwięzieni pod gruzami”

Obecnie wiadomo, że w Syrii, gdzie miliony uchodźców mieszkają w obozach na granicy z Turcją, zginęło co najmniej 1600 osób.

Po międzynarodowym apelu o pomoc prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan powiedział, że wsparcie zaoferowało 45 krajów.

Unia Europejska wysyła do Turcji ekipy poszukiwawczo-ratownicze, a ratownicy z Holandii i Rumunii są już w drodze. Wielka Brytania zapowiedziała, że ​​wyśle ​​76 specjalistów, sprzęt i psy ratownicze.

Pomoc zobowiązały się także Francja, Niemcy, Izrael i USA. Prezydent Rosji Władimir Putin zaoferował pomoc zarówno Turcji, jak i Syrii, podobnie jak Iran.

Turcja leży w jednej z najbardziej aktywnych stref trzęsień ziemi na świecie.

W 1999 r. trzęsienie ziemi na północnym zachodzie zabiło ponad 17 000 osób, podczas gdy w 1939 r. 33 000 osób zmarło we wschodniej prowincji Erzincan.

To trzęsienie ziemi było na tyle silne, że było odczuwalne nawet na Cyprze, w Libanie i Izraelu.

(Dodatkowe raporty autorstwa Antoinette Radford i George’a Wrighta w Londynie)

Podaj numer kontaktowy, jeśli chcesz porozmawiać z dziennikarzem BBC. Możesz także skontaktować się w następujący sposób:

Jeśli czytasz tę stronę i nie widzisz formularza, musisz odwiedzić mobilną wersję witryny BBC, aby przesłać swoje pytanie lub komentarz, lub możesz wysłać do nas e-mail na adres HaveYourSay@bbc.co.uk. W każdym zgłoszeniu prosimy o podanie imienia i nazwiska, wieku i lokalizacji.


Źródło

Warto przeczytać!  Demokracja jest zagrożona podczas światowego roku wyborów – POLITICO