LONDYN (AP) – Będzie to koronacja wielu wyznań i wielu języków.

Król Karol III, pragnący pokazać, że może być postacią jednoczącą wszystkich w Wielkiej Brytanii, zostanie koronowany podczas ceremonii, która po raz pierwszy obejmie aktywny udział wyznań innych niż Kościół anglikański.

Przywódcy buddyjscy, hinduscy, żydowscy, muzułmańscy i sikhijscy wezmą udział w różnych aspektach koronacji, poinformowało w sobotę biuro arcybiskupa Canterbury, ujawniając szczegóły nabożeństwa, które określiło jako akt chrześcijańskiego kultu, który będzie odzwierciedlał współczesne społeczeństwo.

Ceremonia obejmie również po raz pierwszy kobiety-biskupów, a także hymny i modlitwy śpiewane w języku walijskim, szkockim i irlandzkim, a także angielskim.

„Nabożeństwo zawiera nowe elementy, które odzwierciedlają różnorodność naszego współczesnego społeczeństwa” – powiedział w oświadczeniu arcybiskup Justin Welby, duchowy przywódca Kościoła anglikańskiego. „Modlę się, aby wszyscy, którzy uczestniczą w tej służbie, bez względu na to, czy są wierzący, czy nie, znaleźli starożytną mądrość i nową nadzieję, która przynosi inspirację i radość”.

Ceremonia koronacyjna odzwierciedla wysiłki Karola, aby pokazać, że 1000-letnia monarchia jest nadal aktualna w kraju, który jest znacznie bardziej zróżnicowany niż wtedy, gdy jego matka została koronowana 70 lat temu. Podczas gdy król jest najwyższym namiestnikiem Kościoła anglikańskiego, ostatni spis ludności wykazał, że mniej niż połowa populacji określa się obecnie jako chrześcijanie.

Zbudowana wokół tematu „Powołani do służby”, ceremonia koronacyjna rozpocznie się od powitania króla przez jednego z najmłodszych członków kongregacji — chórzystę Chapel Royal. Karol odpowie, mówiąc: „W Jego imieniu i za Jego przykładem przychodzę nie po to, aby mi służono, ale aby służyć”.

Zdaniem Lambeth Palace, siedziby arcybiskupa Canterbury, chwila ta ma na celu podkreślenie znaczenia młodych ludzi we współczesnym świecie.

Nabożeństwo będzie również zawierać wiele historycznych elementów podkreślających starożytne tradycje, dzięki którym władza była przekazywana nowym królom i królowym na przestrzeni wieków.

W najświętszej części nabożeństwa arcybiskup Canterbury namaści króla olejem, konsekrując go i oddzielając od poddanych.

W tej chwili ekran zakryje Karola, a namaszczenie nie będzie widoczne w telewizji ani dla większości ludzi w opactwie, z wyjątkiem kilku starszych duchownych.

„Kiedy zasłona otaczająca krzesło koronacyjne zostanie usunięta, król objawi się nam wszystkim jako ktoś, kto wziął na siebie odpowiedzialność służenia Bogu i służenia ludziom” – powiedział rzecznik Pałacu Lambeth, przemawiając pod zwyczajowym warunkiem zachowania anonimowości.

Następnie nastąpi prezentacja regaliów koronacyjnych, świętych przedmiotów, takich jak jabłko i berło, które symbolizują władzę i obowiązki monarchy.

W ramach kolejnej innowacji, która odzwierciedla zmieniony krajobraz religijny w Wielkiej Brytanii, członkowie Izby Lordów wywodzący się z tradycji hinduskiej, żydowskiej, muzułmańskiej i sikhijskiej podarują królowi przedmioty bez wyraźnej symboliki chrześcijańskiej.

Nowy król zostanie wtedy koronowany, a refren „God Save the King” rozbrzmiewa echem w opactwie.

Po koronacji Karola tradycyjny hołd parów zostanie zastąpiony „hołdem ludu”, w którym ludzie w opactwie i ci, którzy oglądają telewizję, zostaną zaproszeni do potwierdzenia swojej wierności królowi.

Camilla zostanie wtedy namaszczona, w formie podobnej do królowej Elżbiety, królowej matki, w 1937 roku. Jednak namaszczenie Camilli nie będzie ukryte za parawanem.

Zgromadzeni zostaną również poproszeni o odmówienie Modlitwy Pańskiej w wybranym przez siebie języku.

Tuż przed wyruszeniem Karola w Gold State Coach na procesję ulicami Londynu, przywódcy i przedstawiciele wspólnot wyznaniowych zgodnie wygłoszą pozdrowienie. Powitanie nie zostanie wzmocnione z szacunku dla tych, którzy przestrzegają żydowskiego szabatu i mają zakaz używania urządzeń elektrycznych, powiedział Lambeth Palace.