Polska

Wiadomości polskie tłumaczone – Poznań 13 sierpnia | Artykuł

  • 13 sierpnia, 2024
  • 9 min read
Wiadomości polskie tłumaczone – Poznań 13 sierpnia | Artykuł


Uwaga redaktora: Są to uprzejme tłumaczenia lokalnych wiadomości dostarczonych przez zespół ds. publicznych US Army Garrison Poland na rzecz społeczności wojskowej stacjonującej tutaj. Poglądy lub opinie nie są popierane przez USAG Poland ani US Army.

Wydarzenia poznańskie w długi weekend – darmowe koncerty nad Jeziorem Poznańskim, a Poznań ponownie stanie się stolicą dobrego smaku!

W najbliższy piątek i sobotę odbędzie się ostatnia edycja tegorocznych koncertów miejskich „Na Falach”.

Margaret pojawi się na scenie w piątek. Jest debiutantką w cyklu poznańskim. Jest absolwentką Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w klasie klarnetu i saksofonu.

Podczas ostatniego koncertu #NaFalach 2024 na scenie Strzeszynka będziemy gościć zespół Organek z charyzmatycznym wokalistą Tomaszem Organkiem. W tym roku zespół obchodzi swoje 10-lecie. W sobotę na Strzeszynek z pewnością nie zabraknie takich przebojów jak: „Mississippi w Ogniu”, „Wiosna”, „Głupi ja” czy „Niemiłość”.

Koncerty – zarówno w piątek, jak i w sobotę – rozpoczynać się będą o godzinie 20:00. Wstęp jest bezpłatny.

Występy Margaret i Organka zamkną tegoroczny cykl #NaFalach, w którym wystąpili m.in.: Natalia Przybysz, Igo (na Polanie Harcerza nad Jeziorem Maltańskim) oraz Mitch&Mitch i Mikromusic (nad Jeziorem Strzeszyńskim).

Również w ten weekend w Poznaniu rozpocznie się kolejna edycja Festiwalu Dobrego Smaku.

Organizatorzy zapowiadają targi Good Taste, koncerty, konkurs Polska Nalewka Roku i występy artystyczne. Wydarzenie odbędzie się ponownie na placu Kolegiackim.

Osią OFDS są, jak co roku, Targi Dobrego Smaku. Na stoiskach wystawców znajdziecie przysmaki z wielu regionów Polski, ale także z Węgier, Hiszpanii, Francji, Litwy i Bliskiego Wschodu. Nie zabraknie stoisk z winem, piwem rzemieślniczym, ale też tradycyjnych poznańskich ziemniaków z gzikiem czy szarych klusek. Zadbamy o to, aby nie tylko było w czym wybierać (dzięki niezwykle starannej selekcji wystawców), ale także aby było gdzie usiąść i napić się wina, piwa ze skrzynki, kwasu chlebowego czy lemoniady, słuchając dobrej muzyki” ogłaszają organizatorzy.

Nie zabraknie również atrakcji muzycznych. „Na cokole „Zegara Historii” staną muzycy festiwalu „Yes Chef Band!”, którzy niemal codziennie będą prezentować standardy muzyki jazzowej i popowej we własnych aranżacjach. W czwartek 15 sierpnia goście festiwalu będą mogli obejrzeć występy zespołów folkowych, które zawitały do ​​Poznania z okazji Światowego Festiwalu Folkloru „Integracje”. – ogłoszono.

Konkurs Polskiej Nalewki jest już festiwalową tradycją. W sobotę 17 sierpnia jury festiwalu – Kapituła Dobrego Smaku – oceni wszystkie zgłoszone trunki i autora Polskiej Nalewki Roku 2024. Werdykt zostanie ogłoszony tego samego wieczoru.

Warto przeczytać!  Protesty rolników przyczyniły się do wyniku wyborów w Polsce – wynika z danych – Euractiv

Wydarzenie odbędzie się w dniach 15–18 sierpnia.

Nadchodzi fala upałów! Ostrzeżenie agencji meteorologicznej dla Poznania.

Prognozuje się upały. Maksymalna temperatura w ciągu dnia od 29 C do 31 CMinimalna temperatura w nocy od 14 C do 17 C. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie przed upałami.

Ostrzeżenie obowiązuje na zachodzie i w centrum Wielkopolski, a także w powiecie kępińskim na południu regionu. Przewiduje się, że będzie gorąco od godziny 12:00 w środę do czwartku wieczorem.

Aktualne prognozy wskazują, że cały długi weekend w Poznaniu ma być bardzo ciepły. W piątek termometry mają wskazywać do 29 stopni, a w sobotę do 28 stopni. Tego dnia możliwe są również przelotne opady deszczu. W niedzielę zrobi się nieco chłodniej – temperatura ma spaść do 24 stopni.

Letnie remonty torów wkrótce się zakończą! Tramwaje wracają na tory

Jest to możliwe dzięki zaangażowaniu poznańskich służb torowych i zewnętrznych wykonawców – mówi Mariusz Wiśniewski, zastępca prezydenta Poznania. – Chciałbym im podziękować za sprawną pracę, a pasażerom za zrozumienie. Niezawodny transport publiczny to nasz priorytet, a prowadzone remonty zapewniają bezpieczne, sprawne i komfortowe podróże. Musimy pamiętać, że prowadzone prace, choć wiążą się z chwilowymi niedogodnościami, zaprocentują w przyszłości.

Węzeł Most Dworcowy przeszedł kompleksowy remont po ponad 20 latach intensywnej eksploatacji, w trakcie której wykonywano jedynie punktowe prace konserwacyjne.

Zakres prac obejmował m.in. wymianę nawierzchni torowej. Na skrzyżowaniu mostu z ulicami Głogowską i Roosevelta zainstalowano nowe tory i wbudowano rozjazdy. Na moście z kolei wymieniono nie tylko szyny, ale także nawierzchnię drogi w torze i układ sterowania rozjazdami. Prowadzono również prace nad siecią trakcyjną zasilającą tramwaje w energię elektryczną.

Jednocześnie w rejonie ronda Starołęka wymieniono południową część skrzyżowania (od strony Starołęki) wraz z przejściem nad torami w obrębie ronda. Wyremontowano również nawierzchnię torową i drogową na skrzyżowaniu ulic Starołęckiej i Fortecznej – na wjeździe i wyjeździe tramwajów z pętli PKM Starołęka.

Dzięki wcześniejszemu zakończeniu prac ruch tramwajowy będzie mógł zostać przywrócony szybciej na węźle Dworcowym, co z pewnością ułatwi przemieszczanie się pasażerów w tej części Poznania, a zwłaszcza dojazd do Dworca Poznań Główny – wskazuje Tomasz Łapszewicz, zastępca dyrektora Zarządu Transportu Miejskiego w Poznaniu ds. Publicznego Transportu Zbiorowego. – Znacznie łatwiej, bo bez konieczności przesiadania się z tramwaju do tramwaju będzie można także dojechać do pętli PKM Starołęka.

Tramwaje powrócą do Mostu Dworcowego 19 sierpnia.

Pokazy lotnicze w Lesznie zapowiadają „dawkę wspomagającą”

Czy wspominaliśmy o drugim pokazie lotniczym w tym roku? Tęskniliśmy za wami i nie wyobrażamy sobie czekania do czerwca 2025, aby znów was zobaczyć!

Warto przeczytać!  USA ogłaszają nadzwyczajną pomoc dla Ukrainy w obliczu zagrożenia ze strony Rosji

Jaki jest plan? Piknik na zakończenie 33. edycji Enea Leszno Balloon Cup – organizowanego przez Balonowy Puchar Leszna – pod wdzięczną nazwą Leszno Balloon Night. 31 sierpnia na lotnisku w Lesznie. A teraz posłuchajcie tego. Strefa dla publiczności w kształcie półkola. Balony dookoła, w środku również przestrzeń na balony. Poczujecie, że jesteście w centrum akcji, a spektakularny podniebny spektakl rozgrywa się dosłownie ze wszystkich stron wokół i w środku widowni.

A program? Szczegóły podamy w przyszłym tygodniu, ale już teraz możemy ogłosić, że chcemy, aby wyglądał następująco:

15:00 otwarcie bram lotniska

18:00 rozpoczęcie zawodów balonowych

18:30 około dwugodzinny blok wieczornych pokazów lotniczych

20:20 nocny pokaz balonowy z niespodziankami, który połączy wszystkie elementy powietrzne pokazu

Bilety online trafią do sprzedaży 12 sierpnia. W poniedziałek podamy link. Łącznie będzie 15 000 biletów, podzieliliśmy je na pule:

Pierwsza pula online: 1000 biletów po 20 zł każdy

II pula internetowa: 2000 biletów po 25 zł każdy

Trzecia pula online: 2000 biletów po 30 zł każdy

Pula 4 online: 10 000 biletów po 35 zł każdy

Bilety w kasie na miejscu (jeśli zostały po sprzedaży online): 40 zł

Dzieci poniżej 12 lat: wstęp wolny, dzieci poniżej 12 lat muszą otrzymać bezpłatne bilety, aby wejść i nie są liczone do limitu 15 000 osób. Nie będzie żadnych biletów poza biletami zwykłymi, przewidujemy prosty system sprzedaży biletów

Rozpoczęliśmy wakacje pokazem lotniczym i zakończymy je w ten sam sposób! W przyszłym tygodniu damy znać, kogo zobaczycie na niebie. Planujemy mrożący krew w żyłach pokaz na zakończenie lata. Z fajerwerkami, które znacie z ANTIDOTUM, dobrą muzyką, dronami i ogniem.

Do zobaczenia 31 sierpnia 2024 na Lesznie Balonowej Nocy oraz 20 i 21 czerwca 2025 w ANTIDOTUM!

Przybyła na lotnisko w Poznaniu z bagażem pełnym cygar. Twierdziła, że ​​nie ma nic do zadeklarowania.

Wielkopolscy celnicy sprawdzili na lotnisku w Poznaniu bagaże podróżnych, którzy lecieli z Frankfurtu do Poznania. Podejrzenia funkcjonariuszy wzbudziła jedna z walizek w tranzycie, która przybyła spoza Unii Europejskiej. To był dobry strzał – funkcjonariusze znaleźli w niej 100 cygar bez polskich znaczków akcyzowych. Bagaż należał do obywatela Kuby, który przekroczył zieloną linię „nic do oclenia” – informuje Izba Administracji Skarbowej w Poznaniu.

Zgodnie z przepisami, do Polski można przywieźć drogą lotniczą z krajów spoza UE maksymalnie 50 cygar. Tyle mogła zabrać kobieta. Resztę oddała Skarbowi Państwa. – Zajęte towary zostały przekazane do magazynu depozytowego Wielkopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Poznaniu.

Co ciekawe, limity wyrobów tytoniowych, które można wwieźć do Polski, różnią się w zależności od kraju i środka transportu, którym podróżujemy. Oto szczegóły (według Urzędu Celnego w Poznaniu):

Warto przeczytać!  Tour de Pologne: Thibau Nys wygrywa pierwszy etap zaciętym sprintem pod górę

Import spoza UE transportem lądowym:

– papierosy 40 szt., lub
– cygaretki (cygara o wadze nie większej niż 3 g/szt.) – 20 szt., lub
– cygara – 10 szt., lub
– tytoń do palenia – 50 g.

Import spoza UE transportem lotniczym i morskim:

papierosy – 200 szt., lub
– cygaretki (cygara o wadze nie większej niż 3 g/szt.) – 100 szt., lub
– cygara – 50 szt., lub
– tytoń do palenia – 250 g.

Import z krajów UE:

– 800 papierosów
– 400 cygaretek (cygar o wadze nie większej niż 3 g/sztuka) lub
– 200 cygar
– 1 kg tytoniu do palenia.

Z Poznania wyruszy niezwykły rajd. W programie:
historyczne traktory!

Wydarzenie odbędzie się 15 sierpnia.

15 sierpnia to Święto Wojska Polskiego i właśnie z tej okazji klub z Lipna koło Leszna organizuje Rajd Zwycięstwa Traktorów. Uczestnicy wyruszą z Poznania, a rajd zakończy się w Wilkowicach w powiecie leszczyńskim.

Uczestnicy wyruszą z Poznania punktualnie o godzinie 12:00 w czwartek, a meta będzie miejscem, gdzie w dniach 17-18 sierpnia odbędzie się XXII Międzynarodowy Festiwal Starych Ciągników i Maszyn Rolniczych im. Jerzego Samelczaka. – W dniu rajdu zabytkowe ciągniki będzie można oglądać na dwie godziny przed startem w Alei Cytadelowców (Cytadela Poznań) przy Muzeum Uzbrojenia w Poznaniu oraz na trasie. Wezmą w nim udział następujące ciągniki: Ursus 45, Lanz Bulldog 45, Ferguson TEA 20, Ferguson 135, Porsche Diesel 329 Super, Zetor 25A Ford 2000 oraz Ursus C 328 – tłumaczy Rafał Rosolski z klubu.

Festiwal Traktorów i Maszyn Rolniczych jest największą tego typu imprezą w kraju. Można zobaczyć około 400 zabytkowych pojazdów, w tym rekordową liczbę 320 traktorów. – Tematem przewodnim tegorocznego festiwalu będą traktory z palącą gruszą, tzw. „Bombays”, z finałem I Narodowego Konkursu Bombajskiego. Festiwal będzie obejmował: wyścigi traktorów, przeciąganie traktorów, przeciąganie liny za pomocą traktorów, orkę, młócenie zboża, prezentacje maszyn na placu manewrowym, paradę i atrakcje traktorowe dla dzieci. Imprezami towarzyszącymi będą półfinał Ogólnopolskiego Turnieju Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów” oraz Wystawa Rolnicza „AGROWilkowice”.


Źródło