MOSKWA, 16 czerwca (Reuters) – Prezydent Władimir Putin wygłosił inauguracyjne przemówienie na pokazowym Międzynarodowym Forum Ekonomicznym Rosji w Sankt Petersburgu.

Oto kilka cytatów z wypowiedzi Putina podczas tego wydarzenia, przetłumaczone przez Reutera.

GOSPODARKA ROSYJSKA:

„Pozytywne trendy makroekonomiczne nabierają tempa… Zgadzam się z tymi z naszych ekspertów, którzy uważają, że wzrost (w tym roku) wyniesie… gdzieś do 1,5 proc., a może nawet (tylko) poniżej 2 proc. A to pozwoli naszego kraju, aby utrzymać swoje miejsce wśród wiodących gospodarek świata.”

„Uwagę zwraca dynamika przychodów poza ropą i gazem. W okresie styczeń-maj wzrosły one o 9,1%, czyli wyraźnie powyżej oczekiwań.”

ROSYJSKIE WYDATKI NA OBRONNOŚĆ:

„Dzisiaj nasze finanse publiczne są w zasadzie zrównoważone, obecny deficyt budżetu federalnego jest niewielki… Oczywiście potrzebne były dodatkowe środki na wzmocnienie obronności i bezpieczeństwa, na zakup broni, jesteśmy zobowiązani to zrobić, aby chronić suwerenność naszego kraju ”.

WYJŚCIE FIRM ZAGRANICZNYCH Z ROSJI:

„Powiem, że jeśli zagraniczni producenci chcą znowu wracać, przyjeżdżać na nasz rynek, a takie rozmowy słyszymy coraz częściej, to nie zamykamy przed nikim drzwi…

„Dobrze wiecie, że nigdy nikogo nie wypędziliśmy z naszego rynku ani z naszej gospodarki”.

WALUTY KRAJOWE W ROZLICZENIACH MIĘDZYNARODOWYCH:

„Dzisiaj około 90% rozliczeń z krajami Eurazjatyckiej Unii Gospodarczej odbywa się w rublach, ponad 80% rozliczeń z Chinami w rublach i juanach. Aktywnie rozwijamy również handel walutami narodowymi z innymi państwami”.

ZWROT MAJĄTKU JURYSDYKCJI ROSYJSKIEJ:

„Proszę rząd, w porozumieniu ze środowiskiem biznesowym, o przyspieszenie zwrotu aktywów w kluczowych branżach pod rosyjską jurysdykcję… Musi to nastąpić przed grudniem tego roku”.

ZACHODNIE ZAMRAŻANIE AKTYWÓW ROSYJSKICH:

„Sytuacja, w której środki są gromadzone w Rosji, a następnie deponowane na rachunkach zagranicznych, niesie ze sobą oczywiste i często niedopuszczalne ryzyko nie tylko dla państwa, ale także dla samego rosyjskiego biznesu. Wielu naszych biznesmenów… było zaskoczonych, gdy okazało się, że ich konta i aktywa zostały zamrożone na Zachodzie”.

DE-DOLARYZACJA:

„Nigdy nie mieliśmy i nie mamy celu, jakim jest dedolaryzacja rosyjskiej gospodarki. I nigdy nie mieliśmy i nie mamy celu wpływania na dedolaryzację gospodarki światowej. Wpływ jednego lub innej waluty w gospodarce światowej wiąże się z potencjałem gospodarczym kraju, który jest emitentem tej waluty”.

OPEC+ I ROSYJSKI SEKTOR ENERGETYCZNY:

„Wszystkie decyzje w ramach OPEC+ dotyczące ograniczenia produkcji… mają charakter odpolityczniony, nie są związane ani ze specjalną operacją wojskową Rosji, ani z żadnymi innymi względami oportunistycznymi, są związane z kwestiami wykonalności ekonomicznej zarówno dla producentów, jak i konsumentów”.

„Ogólnie rzecz biorąc, rosyjski rynek ropy i gazu jest w dobrej kondycji i ma doskonałe perspektywy rozwoju”.

KONFLIKT NA UKRAINIE:

„Wkrótce Ukraina całkowicie przestanie używać własnego sprzętu. Nic z niego nie zostanie. Wszystko, czym walczą i czego używają, jest sprowadzane z zewnątrz. Tak długo walczyć nie można”.

„(Zachodnie) czołgi płoną. Kilka czołgów zostało zniszczonych, w tym Leopardy… F16 również spłoną, nie ma wątpliwości. Ale jeśli znajdują się poza Ukrainą i są używane w działaniach wojennych, będziemy musieli przyjrzeć się, jak i gdzie możemy uderzyć w broń używaną w działaniach wojennych przeciwko nam Istnieje poważne niebezpieczeństwo dalszego wciągnięcia NATO w ten konflikt zbrojny…

„Nigdy nie zamknęliśmy drzwi (w sprawie pomysłu rozmów pokojowych z Ukrainą)”.

STOSUNKI ZE STANAMI ZJEDNOCZONYMI:

„Praktycznie nie mamy żadnych kontaktów i to nie my je odrzuciliśmy. Jeśli była chęć prowadzenia z nami jakiegoś dialogu… po prostu przenieśli ten dialog do sfery dostaw broni”.

BRONIE NUKLEARNE:

„Użycie broni jądrowej jest z pewnością teoretycznie możliwe. Dla Rosji jest to możliwe, jeśli zostanie stworzone zagrożenie dla naszej integralności terytorialnej, niepodległości i suwerenności, istnienia państwa rosyjskiego”.

UDERZENIA UKRAIŃSKIE NA TERYTORIUM ROSYJSKIE:

„Jeśli chodzi o (ataki) na te (rosyjskie) terytoria przygraniczne, cóż, jest to próba odwrócenia uwagi… aby zmusić nas do przeniesienia niektórych jednostek rozmieszczonych w innych częściach linii frontu”.

O PREZYDENCIE USA JOE BIDENIE:

„Prezydent Biden jest dorosłym mężczyzną i doświadczonym politykiem. Nie do mnie należy mówienie mu, co ma robić. Niech robi to, co uważa za stosowne, a my zrobimy to, co uważamy za leżące w interesie Federacji Rosyjskiej i narodu Rosja. I wszyscy będą musieli się z tym liczyć”.

Raportowanie przez Reuters Edycja autorstwa Garetha Jonesa

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.