Tekst poniższego oświadczenia został opublikowany przez rządy Stanów Zjednoczonych Ameryki i Turcji z okazji siódmego spotkania Strategicznego Mechanizmu USA–Turcja.

Rozpocznij tekst:

Sekretarz stanu Antony J. Blinken i minister spraw zagranicznych Hakan Fidan przewodniczyli siódmemu spotkaniu Mechanizmu Strategicznego USA–Türkiye, które odbyło się w dniach 7–8 marca 2024 r. w Waszyngtonie. Mechanizm strategiczny obejmował otwarte, oparte na współpracy i strategiczne dyskusje prowadzone 7 marca przez urzędników wyższego szczebla z Departamentu Stanu USA i Ministerstwa Spraw Zagranicznych Turcji, po których 8 marca odbyło się spotkanie sekretarza Blinkena i ministra Fidana.

Sekretarz Blinken i Minister Fidan powtórzyli swoje zaangażowanie na rzecz zorientowanego na wyniki, przyszłościowego i pozytywnego programu dwustronnego, który przyczynia się do realizacji wspólnych celów i odpowiada na pojawiające się globalne wyzwania. Omówili wzmocnienie stosunków USA–Turcja w wielu kwestiach, w tym w priorytetach regionalnych, zwalczaniu terroryzmu, współpracy obronnej, wzroście gospodarczym, handlu, bezpieczeństwie energetycznym i zmianie klimatu oraz stosunkach międzyludzkich.

Sekretarz Blinken i minister Fidan powtórzyli wsparcie Stanów Zjednoczonych i Turcji dla suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy w obliczu niedopuszczalnej wojny prowadzonej przez Rosję. Stany Zjednoczone z zadowoleniem przyjęły wysiłki Turcji na Morzu Czarnym, w tym niedawno ogłoszone utworzenie grupy zadaniowej ds. przeciwdziałania minom oraz ułatwienie kluczowych, bezpiecznych szlaków transportu zboża i innego międzynarodowego handlu.

Sekretarz Blinken i minister Fidan omówili trwający kryzys w Gazie i dokonali przeglądu swoich zobowiązań dyplomatycznych. Podkreślili znaczenie znalezienia drogi do zakończenia konfliktu i natychmiastowego zaradzenia kryzysowi humanitarnemu. Potwierdzili także swoje zaangażowanie na rzecz trwałego rozwiązania dwupaństwowego.

Sekretarz Blinken i minister Fidan powtórzyli potrzebę walki z terroryzmem we wszystkich jego formach i przejawach. Stany Zjednoczone i Turcja wznowiły konsultacje turecko-amerykańskie w sprawie zwalczania terroryzmu w ramach mechanizmu strategicznego, aby rozszerzyć współpracę w zakresie zwalczania terroryzmu i zająć się powiązanymi siatkami zaangażowanymi w przestępczość zorganizowaną i handel narkotykami jako zagrożenia dla ich bezpieczeństwa narodowego. Sekretarz powtórzył, że Stany Zjednoczone potępiają organizację terrorystyczną PKK, DHKP-C, a także ISIS/DAESH atakujące interesy Turcji i Turcji. Stany Zjednoczone i Turcja ponownie podkreśliły swoje wspólne zaangażowanie w zapewnienie trwałej klęski ISIS/DAESH w Syrii i Iraku oraz omówiły współpracę w celu przeciwdziałania zagrożeniu ze strony ISIS/DAESH i oddziałów Al-Kaidy obecnych w Afryce i Azji Środkowej.

Sekretarz Blinken i minister Fidan omówili wszystkie aspekty kryzysu syryjskiego i powtórzyli zaangażowanie Stanów Zjednoczonych i Turcji w proces polityczny pod przewodnictwem Syrii i będący jej własnością, zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2254. Türkiye i Stany Zjednoczone ponownie podkreśliły znaczenie repatriacji więźniów i wysiedleńców powiązanych z ISIS z północno-wschodniej Syrii do ich krajów pochodzenia, gdzie mogą oni zostać zrehabilitowani i ponownie zintegrowani ze społecznościami pochodzenia, a także, w stosownych przypadkach, postawieni przed wymiarem sprawiedliwości.

Obie strony poruszyły także szersze kwestie na Bliskim Wschodzie i w Afryce, w tym potrzebę budowania regionalnej stabilności i powiązań poprzez zwiększoną współpracę gospodarczą i w zakresie bezpieczeństwa.

Sekretarz Blinken i minister Fidan omówili sytuację we wschodniej części Morza Śródziemnego i podkreślili znaczenie zachowania stabilności i kanałów komunikacji. Sekretarz z zadowoleniem przyjął bieżące zaangażowanie między Turcją a Grecją, w tym piąte posiedzenie Rady Współpracy Wysokiego Szczebla w grudniu 2023 r. w Atenach oraz podpisanie Deklaracji Turcja–Grecja w sprawie przyjaznych stosunków i dobrego sąsiedztwa.

W sprawie Kaukazu Południowego sekretarz Blinken i minister Fidan zobowiązali się do współpracy na rzecz promowania zrównoważonego i trwałego porozumienia pokojowego między Azerbejdżanem a Armenią i zgodzili się, że będzie to sprzyjać stabilności, współpracy i dobrobytowi w regionie.

Spoglądając w przyszłość na 75. Szczyt NATO w Waszyngtonie, Sekretarz Blinken i Minister Fidan omówili sposoby wzmocnienia koordynacji i solidarności NATO w obliczu obecnych zagrożeń i wyzwań. Potwierdzili swoje wieloletnie zaangażowanie na rzecz obrony zbiorowej jako sojusznicy, a także na rzecz polityki otwartych drzwi NATO. Jako dwie największe siły zbrojne NATO, obie strony ponownie podkreśliły znaczenie naszych zobowiązań, a także naszych odnowionych, dwustronnych stosunków handlowych w dziedzinie obronności w celu zwiększenia zdolności, zapewnienia interoperacyjności i zwiększenia siły naszego zbiorowego bezpieczeństwa. Obydwaj ministrowie z zadowoleniem przyjęli przystąpienie Szwecji jako 32. sojusznika do NATO, który wzmocni Sojusz i bezpieczeństwo euroatlantyckie.

Patrząc w przyszłość, sekretarz Blinken i minister Fidan omówili możliwości przekształcenia stosunków między USA a Turcją w zakresie bezpieczeństwa i obrony w celu wykorzystania znaczących zdolności i innowacji każdego kraju w celu sprostania strategicznym wyzwaniom i możliwościom. W związku z tym ogłosili, że w 2024 r. odbędzie się spotkanie dialogu w sprawie handlu obronnego między USA a Turcją, a oba kraje będą wykorzystywać możliwości zacieśnienia współpracy w zakresie przemysłu obronnego.

Sekretarz Blinken i minister Fidan docenili ciągły wzrost dwustronnej wymiany handlowej między USA a Turcją, która osiągnęła ponad 30 miliardów dolarów. Potwierdzili znaczenie rozszerzania współpracy gospodarczej i handlowej oraz wykorzystywania istniejących forów dwustronnych – takich jak Dialog Cyfrowy, który odbył się 4 marca w Turcji – w celu poszerzenia i pogłębienia naszej współpracy gospodarczej. Obie strony rozmawiały o wykorzystaniu możliwości finansowania w ramach Partnerstwa na rzecz Globalnej Infrastruktury i Inwestycji w celu stworzenia wysokich standardów infrastruktury w krajach rozwijających się. Obie strony zatwierdziły dialog na temat energii i klimatu (ECD), który zostanie rozpoczęty i będzie pod przewodnictwem Departamentu Energii Stanów Zjednoczonych oraz Ministerstwa Energii i Zasobów Naturalnych Turcji, przy udziale Departamentu Stanu USA i Ministerstwa Spraw Zagranicznych Turcji. ECD będzie wspierać bezpieczeństwo energetyczne i transformację energetyczną w obu krajach oraz współpracę w zakresie zmian klimatycznych. Obie strony uznały, szczególnie w świetle celów zerowych netto, rosnące znaczenie cywilnej energii jądrowej, zarówno konwencjonalnej, jak i małych reaktorów modułowych, rozwijanej zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa, ochrony i nieproliferacji, i zachęcały sektor publiczny i prywatny Turcji i USA do zbadać możliwości i opracować konkretne propozycje współpracy w tej dziedzinie.

Sekretarz Blinken i minister Fidan uznali także stosunki międzyludzkie między obydwoma krajami za jeden z filarów stosunków dwustronnych. Tegoroczna 75. rocznica amerykańsko-tureckiego programu Fulbrighta ilustruje to powiązanie. Obie strony uznały Umowę w sprawie dóbr kulturalnych z 2021 r., na mocy której od wejścia umowy w życie zwrócono Türkiye 72 tureckie artefakty kulturalne i historyczne, co stanowi punkt odniesienia dla siły naszego partnerstwa.

Sekretarz Blinken i minister Fidan z zadowoleniem przyjęli możliwość wykorzystania mechanizmu strategicznego do zbudowania pozytywnej, przyszłościowej wizji strategicznej w celu osiągnięcia wspólnych celów. Obie strony z niecierpliwością oczekują dalszego rozwoju strategicznych stosunków amerykańsko-tureckich i z zadowoleniem przyjmują częstsze spotkania dwustronne.

Zakończ tekst.