„Thelma” w reżyserii Josha Margolina to film o zemście inny niż wszystkie. Jej podstawowy wątek – kobieta wyrusza, by szukać zemsty od sprawców oszustwa telefonicznego, w wyniku którego ją oszukali – może brzmieć jak riff z odwróconą płcią w pojeździe Liama ​​Neesona. Tym, co czyni „Thelmę” wyjątkową, jest wiek jej bohaterki: tytułowa bohaterka, grana przez June Squibb, to 90-letnia babcia, a jej sposobem na pościg nie jest podrasowany samochód sportowy czy motocykl, ale skuter pożyczony od przyjaciela w miejscowym domu spokojnej starości. Chociaż w założeniach jest niezaprzeczalny humor, a „Thelma” ma mnóstwo śmiechu, to, co naprawdę sprawia, że ​​film się udaje, to fakt, że twórcy filmu traktują sytuację Thelmy całkowicie poważnie — jej sytuacja nie jest żartem, a pod koniec filmu widzowie są zachwyceni. tak samo zaangażowana w swój sukces, jak i w wynik „Taken” lub którejkolwiek z jego kontynuacji.

Konsekwentne rozgrywanie akcji było ważnym punktem porozumienia między Margolinem a koordynatorem kaskaderów Ryanem Sturzem. „Po przeczytaniu scenariusza i samodzielnym opracowaniu planu akcji przekazałem go Joshowi i próbowałem przedstawić jego wizję” – Sturz powiedział IndieWire. „Moje pytania do niego brzmiały: «Jak postrzegasz akcję? Chcesz zagrać w komedii slapstickowej, czy gramy prosto? Z przyjemnością odkryłem, że mamy bardzo podobne podejście, czyli po prostu zagrajmy prosto, o co w tym chodzi. To akcja. To ktoś, kto jedzie w ruchu ulicznym na hulajnodze, a za nią szaleją samochody. Według Margolina kluczem było sprawienie, aby akcja sprawiała wrażenie organicznej kontynuacji historii, tak aby nigdy nie wydawała się nieprawdopodobna lub nadmiernie komiczna; każda komedia wynikałaby naturalnie z faktu, że akcja toczy się na mniejszą skalę niż typowy hollywoodzki thriller o zemście.

„Zawsze chcieliśmy, aby wszystko wydawało się tak realne, jak to tylko możliwe w kontekście filmu, który zaczyna się w przestrzeni prawdziwego dramatu i przeradza się w coś bardziej gatunkowego” – Margolin powiedział IndieWire, „ale, miejmy nadzieję, że zawsze motywacją będzie charakter żeby nigdy nie było wrażenia, że ​​wkraczamy w parodię lub naśmiewamy się, zamiast po prostu robić to na mniejszą skalę”. Ponieważ akcja skupiała się na postaciach, 93-letnia gwiazda Squibb chciała wykonać jak najwięcej własnych akrobacji i nie dawała się powstrzymać ze względu na swój wiek. „A pewne rzeczy, które w innych filmach mogłyby nie zostać uznane za akrobacje, jak na przykład bieganie po schodach, w tym filmie stały się akrobacjami tylko dlatego, że nasza przewaga wynosiła 93” – powiedziała Margolin. Jednak ku uldze Sturza, Squibb był w pełni zdolny do wykonania większości akcji. „Rzadko zdarzało mi się spotkać aktora tak skupionego na swojej pracy” – powiedział.

Bezpieczeństwo Squibb sprowadzało się w dużej mierze do otaczania jej zawodowymi kaskaderami, dzięki którym wydarzenia wokół niej wyglądały na niebezpieczne, podczas gdy ona bezpiecznie jechała w środku; na przykład w scenach ulicznych Sturz umieścił kaskaderów w samochodach, aby wirowali wokół Squibba z pozornie dużą prędkością. Sturz polecił sceny, które mogły wymagać dublera, a Squibb miał na planie dublera przez cały czas trwania zdjęć, gotowy wkroczyć w każdej chwili, gdy była potrzebna, a także pomóc Squibb w wykonywaniu własnych akrobacji, gdy nie była. Sturz uważa, że ​​posiadanie tego rodzaju pomocy jest dobrą praktyką w przypadku każdego zestawu. „Za każdym razem, gdy podejmujesz działanie, jest to dobra polityka” – powiedział. „Mogę zostać odciągnięty, aby przygotować ujęcie, a oczywiście Josh jest najbardziej zajętą ​​osobą na planie, więc posiadanie dedykowanego dublera, który może poprowadzić aktora przez różne rzeczy lub zaoferować wsparcie emocjonalne, jest naprawdę pomocne, ale często niedoceniane”.

Podobnie jak Sturz, Margolin początkowo był konserwatywny w swoich żądaniach wobec Squibba, ale szybko zdał sobie sprawę, że jej zdolności fizyczne znacznie przekroczyły jego oczekiwania co do tego, co może zrobić. „Była tancerką przez wiele lat” – powiedziała Margolin. „Przed filmem ćwiczyła pilates. Oczywiście znałem jej talent jako aktorki, ale ona jest aktorką o wiele bardziej fizyczną, niż mi się wydawało. Dopóki nie znajdziesz się na planie, po prostu nie wiesz.” Fakt, że Squibb była tak podekscytowana hulajnogą i możliwością odnalezienia się na nowo w roli gwiazdy kina akcji, wydawał się stosowny, biorąc pod uwagę tematykę filmu. „To etos filmu: ta osoba przeciwstawia się ryzyku i robi coś, o czym nigdy nie myśleliśmy, że może”. Jeśli już, Squibb był mały zbyt czasami popełniany. „Były chwile, gdy musieliśmy użyć dubletu i musiałem jej powiedzieć: «June, bardzo mi przykro, ale wiesz, że musimy dokończyć ten film»” – powiedział Sturz. „Musimy więc utrzymać cię przy życiu”.