Hollywood po prostu nie może przestać myśleć o Cesarstwie Rzymskim. Trwają prace nad „Gladiatorem 2” Ridleya Scotta, a we wrześniu w kinach odbędzie się premiera inspirowanego rzymską epopeją „Megalopolis” Francisa Forda Coppoli. Teraz kultowy „Caligula” doczeka się przeróbki i renowacji w rozdzielczości 4K.

IndieWire przedstawia wyłącznie oficjalny zwiastun i plakat „Caligula: The Ultimate Cut”. Zupełnie nowa wersja zawiera nigdy wcześniej nie widziany materiał, w tym alternatywne ujęcia i kąty kamery, a także – po raz pierwszy w historii – pełną narrację filmową. Drafthouse Films nabyło „Caligula: The Ultimate Cut” po premierze na festiwalu w Cannes w 2024 r. i latem tego roku film wróci do kin.

Wypuszczony na ekrany w 1980 roku, po tym jak reżyser Tinto Brass wyparł się swojego uznania w wyniku szeroko zakrojonych zmian, kontrowersyjny klasyk przeszedł do historii jako najdroższy niezależny film wszechczasów. Scenariusz Gore’a Vidala skupiał się na zepsutym wpływie władzy i seksualności rzymskiego dworu, a w obsadzie głównymi byli Malcolm McDowell, Helen Mirren, Peter O’Toole i John Gielgud. Jednak film został sfinansowany przez założyciela Penthouse, Boba Guccione, który przejął kontrolę nad negatywami i dodał graficzne sceny niesymulowanego seksu i skrajnej przemocy. Obsada i zespół filmowy, w tym scenograf Danilo Donati, odrzucili charakter filmu, a Vidal złożył pozew o usunięcie jego nazwiska z projektu. Oczywiście jego rozgłos doprowadził do kultu.

Kilkadziesiąt lat później historyk sztuki Thomas Negovan odkrył w archiwum Penthouse prawie 100 godzin oryginalnego materiału filmowego „Caligula”. Negovan kierował rekonstrukcją filmu. Teraz w „Ultimate Cut” usunięto ingerencję Guccione, aby zbliżyć film do oryginalnego scenariusza Vidala. Grafik Dave McKean dodał prolog ilustrujący jedną z brakujących scen Vidala, a kompozytor Troy Sterling Nies stworzył nową, otaczającą ścieżkę dźwiękową.

„Drafthouse Films jest wzorem doskonałości i gustu w kinie niezależnym i miałem nadzieję, że w ciągu trzech lat pracy nad tym filmem zaangażują się w przybliżenie amerykańskiej publiczności filmu „Caligula: The Ultimate Cut”” – powiedział producent Negovan z ogłoszenie. „Oddycham z ogromną ulgą, że nowe spojrzenie na legendarny film jest w ich rękach!”

McDowell dodał w ogłoszeniu: „Caligula” to z pewnością jedna z najbardziej wymagających i wymagających ról, jakich kiedykolwiek się podjąłem, więc wielką niespodzianką było dla mnie to, że dowiedziałem się o tym, a potem zobaczyłem, że praca ta zostanie w końcu nagrodzona w postaci całkowitej rekonstrukcji, która uhonoruje poważne zamiary talentu przed i za ekranem. Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek zobaczę mój pełny występ lub poruszająca się Helen Mirren dowodząca „Caesonią” zostanie w końcu odkryta. To bezprecedensowa odyseja.”

Nowy plakat do filmu został zaprojektowany przez Billa Sienkiewicza, który pracował nad powieściami graficznymi, takimi jak „The Sandman: Endless Nights”, „Elektra: Assassin”, „New Mutants”, „Moon Knight” i nie tylko.

Sienkiewicz powiedział, że plakat miał skorygować „krzywdę” związaną z premierą i wersją filmu w 1980 roku.

„Jestem na tyle dorosły, że pamiętam zamieszanie wokół wydania niesławnej wersji utworu „Caligula” Boba Guccione’a” – powiedział Sienkiewicz. „Obsada — między innymi Malcolm McDowell, Helen Mirren, John Gielgud i Peter O’Toole — a także z natury fascynujące postacie Rzymu i cesarza Kaliguli wyrządzili krzywdę tą pierwszą premierą. Byłem więc niezwykle zaintrygowany, gdy Thomas Negovan powiedział mi, że remasteruje i ponownie montuje film w zupełnie nowej wersji, zawierającej nigdy wcześniej nie widziany materiał filmowy. Kiedy zaprosił mnie do stworzenia plakatu do nowej wersji, skorzystałem z okazji. Jestem zaszczycony, że mogę być tego częścią. To, czego dokonał Thomas, wykracza poza kinowe zmartwychwstanie; odnalazł sztukę i serce, które było długo pogrzebane.”

16 sierpnia Drafthouse Films wprowadzi film „Caligula: The Ultimate Cut” do kin w całym kraju, po czym nastąpi premiera filmu w streamingu i na Blu-ray w rozdzielczości 4K UHD, zawierająca wywiady z nową obsadą i ekipą.

Poniżej możecie obejrzeć zwiastun „Caligula: The Ultimate Cut” i nowy plakat.