Krytyk filmowy musi sam umieć przyjąć krytykę. A jeśli będziesz recenzować filmy dla dzieci, istnieje duże prawdopodobieństwo, że usłyszysz tę samą krytykę tysiąc lub dwa tysiące razy…

„To film dla dzieci, nie dla dorosłych, a tym bardziej dla krytyków. Więc kogo obchodzi, co oni myślą?”

Teraz przede wszystkim powinienem powiedzieć: I opieka. Dobry krytyk filmowy wie znacznie więcej o filmach, nawet o filmach dla dzieci, niż dziecko. Po pierwsze, widzieli ich o wiele więcej. Potrafią umieścić nowy film w kontekście historycznym, przeanalizować jego tematykę, rozważyć styl wizualny i zbadać występy wokalne. Nawet jeśli są nie grupa docelowa filmu.

To powiedziawszy… to Jest ciekawe, jak film działa lub nie działa dla swojej docelowej widowni. A w przypadku filmów dla dzieci, mieszkam z dwoma członkami tej docelowej widowni każdego dnia mojego życia. Moje ośmioletnia i sześcioletnia córki uwielbiają chodzić do kina, chociaż jeśli mam być szczery, myślę, że to głównie dlatego, że kino jest jedynym miejscem, w którym mogą zjeść popcorn i wypić ICEE przed kolacją. Mimo to, kiedy zaproszenie do Jak ukraść księżyc 4 Kiedy nadszedł pokaz filmu, byłem o wiele bardziej ciekaw, co oni o tym pomyślą, niż co ja o tym pomyślę. (W tym momencie zrecenzowałem kilka z tych filmów; prawdopodobieństwo, że moja opinia na temat tego będzie znacząco różnić się od poprzednich części, wydawało się niewielkie.)

Przy pizzy po projekcji, wypytywałem dzieci o ich reakcje na film. Poniżej znajduje się zredagowany zapis naszej rozmowy; jak zobaczysz, jest on tylko nieznacznie zredagowany…

CZYTAJ WIĘCEJ: Szczera recenzja dla dzieci Psi Patrol: Potężny film

Tata: Co więc sądzicie o filmie?

6 lat: Moje krzesło się chwieje.

Tata: Będzie dobrze. Więc podobał ci się film?

[6 Year Old gestures thumbs up]

Tata: Lubisz to?

6-latek: Tak.

Tata: Jaka była Twoja ulubiona część?

8-latek: Raz przez cały rok miałem krzesło, które się chwiało. I stół, który się chwiał. Ale było w porządku.

6 lat: Moją ulubioną częścią był moment, w którym zamienili zwykłe Minionki w super Minionki.

Tata: Byli jak Minionki superbohaterów. To było słodkie. Który był najlepszy?

8-latek: Ten, który był dobry… uh…

Tata: Czy mogę zgadnąć, który ci się najbardziej podobał? Ten, który był jak wielki facet-kamień, który miał naprawdę potężne beknięcia, które wysyłały gigantyczne fale uderzeniowe. Jak super beknięcia.

8 lat: [laughs] Tak. To było jak mama.

Tata: Podobało wam się dziecko Gru?

8 lat: Dziecko Gru było słodkie.

6-latek: Tak.

Tata: Czy przypominał ci kogoś?

8 lat: NIE?

Tata: Czy pamiętasz ten film? Iniemamocni?

6-latek: NIE.

Tata: Minęło trochę czasu odkąd to oglądaliśmy. Iniemamocni jest o rodzinie superbohaterów zamiast superzłoczyńców, ale mają dziecko o imieniu Jack-Jack, które wygląda trochę jak dziecko Gru i czasami sprawia kłopoty jak dziecko Gru. Będziemy musieli to obejrzeć jeszcze raz.

6 lat: [pointing at a nearby table] Ktoś pali!

Tata: W porządku. Nie przeszkadzają nam. Czy miałeś ulubioną scenę?

6 lat: Podobało mi się, jak złamała mały palec u nogi swojemu nauczycielowi! [Ed. note: One of Gru’s daughters takes karate lessons from a pompous sensei; wackiness ensues.]

Tata: Podobało ci się, gdy dzieci wyrządzały krzywdę fizyczną dorosłym, dlaczego mnie to nie dziwi?

Tata: Co sądzisz o złym człowieku [Will Ferrell as Maxime Le Mal, a former classmates of Gru’s who wants to get revenge against him, and also has used mad science to turn himself into a human/cockroach hybrid]?

6 lat: Blech.

Tata: Blech, prawda? Był dziwny.

8-latek: Człowiek-Karaluch! Dziwne.

6 lat: Lubił karaluchy.

Tata: Przyznaję, że nie do końca rozumiałem, jak stał się gigantycznym karaluchem. Eksperymentował na sobie?

8 lat: Tak.

Tata: Tak to wyjaśnili?

8 lat: Prawdopodobnie.

Tata: Prawdopodobnie. Uważałem, że jest trochę straszny jak na film dla dzieci. Zbyt straszny czy w porządku?

6-latek: Było ok. To nie była moja ulubiona część.

Tata: Nie jest to Twoja ulubiona część? Chciałem cię zapytać… nie, nie, koleś, musisz odebrać pizzę. Jeśli spróbujesz to zjeść, nie podnosząc go, przypadkowo zjesz swój talerz. [deep sigh] Okej. Czy to ci się bardziej podobało niż inne? Nikczemny ja Lub Minionki kino?

6 lat: Nie pamiętam ich.

8 lat: Nie pamiętam ich, ale ten był naprawdę dobry.

6 lat: Muszę powiedzieć, że myślałem, że Minionki będą zabawniejsze. Chociaż podobało mi się, gdy facet utknął w lodówce na cały film!

Tata: Masz na myśli w automacie?

6-latek: Tak.

8 lat: Myślę, że podobało mi się, kiedy… kiedy… eee… kiedy mi się podobało… [long pause]

Tata: … Była jakaś część, która ci się podobała?

8 lat: Tak, nie pamiętam.

6 lat: Czy to było wtedy, gdy zabrali niewłaściwą torbę? [laughs hysterically]

8-latek: O! Wiem, co mi się spodobało!

Tata: OK, co to było?

8 lat: Kiedy dziecko Gru ciągle przebijało balony.

Tata: O tak, śmiałeś się z tego naprawdę głośno.

6 lat: Za każdym razem, gdy Gru się uspokajał, jego dziecko zaczynało go straszyć!

Tata: Tak, właśnie wtedy, gdy się relaksujesz, dzieci zaczynają płakać. Nie przebijają balonów, ale zawsze znajdą sposób, żeby wpaść w panikę w najgorszym momencie. Kiedy byliście dziećmi, zawsze czułam, że za każdym razem, gdy zrelaksuję się choćby na sekundę — na przykład, gdy położę cię do łóżka, a potem usiądę i podniosę nogi, to właśnie wtedy… „WAAAAAAA!” i musiałbym ci pomóc.

6 lat: [laughs] Zabawne.

Tata: Nie do mnie. Nie do mnie.

6-latek: Czy masz jakąś wodę?

8 lat: Jestem spragniona!

Tata: Mam twoje wody, mam twoje wody… Czy szkoła, do której Gru chodził jako dziecko, przypominała ci jakieś miejsce?

8 lat: Hogwart?

Tata: Dokładnie tak myślałem! Myślałem, że chcieli, żeby wyglądało jak Hogwart.

8 lat: Nie sądzę.

Tata: Nie sądzisz?

8-latek: To była szkoła dla złoczyńców.

Tata: Jasne, ale z zewnątrz wyglądało to tak. Zgadzamy się, że się nie zgadzamy. Więc czy ten sprawił, że chciałeś wrócić i obejrzeć drugi Nikczemny ja znowu filmy?

6 lat: Znasz odpowiedź.

Tata: Nie, nie. Powiedz mi.

6 lat: [screams at full volume directly in my face] TAK!

Tata: Co było lepsze: To lub Harry Potter [and the Sorcerer’s Stone, which we just watched for the first time a few weeks ago]?

8-latek: [in posh English accent] Harry Pott-ach.

6-latek: Uhhh…

8-latek: Harry Potter jest dłuższe.

Tata: Co jest lepsze: to czy Pogromcy duchów?

6 lat: Pogromcy duchów!

8 lat: Pogromcy duchów. To trudne pytanie.

6 lat: Co powiesz na Matylda [the Musical, which we have watched countless times]?

Tata: Dobrze, co z tym lub Matylda?

6-latek i 8-latek jednocześnie: Matylda.

Tata: Dobra, jedzmy dalej naszą pizzę. Co powiesz na Czy to jest ciasto? albo to?

6 lat: Czy to jest ciasto?!

8 lat: Czy to jest ciasto?huh.

6 lat: Prawie nie piłem wody podczas filmu!

Tata: Teraz możesz go pić z pizzą.

8-latek: Matylda jest jak najlepszy film wszechczasów.

Tata: To jest najlepszy film na świecie? [To the 6 Year Old] Jaki jest twój ulubiony film?

6 lat: Poczekaj. Chcę ci zadać pytanie.

Tata: Poczekaj, zanim zapytasz, czy możesz po prostu odpowiedzieć…

6-latek: Czekaj, chcę ją najpierw o coś zapytać.

Tata: [sighs] Zacząć robić.

6-latek: Matylda Lub Pokémony?

8 lat: Który Pokémony?

Tata: Matylda Lub Detektyw Pikachu?

[long pause]

Tata: To trudna sprawa, co?

6-latek: Czekaj, mam pytanie: wolisz spotkać Asha i Pikachu czy Matyldę i Miss Honey?

8 lat: Ash i Pikachu.

Tata: Wow, to staje się bardzo skomplikowane. Ale nadal chcę wiedzieć: Jaki jest twój ulubiony film?

6 lat: Na całym świecie?

Tata: Tak.

6 lat: Muszę powiedzieć…

8 lat: Naprawdę chcę poznać Violet i Matildę.

Tata: Gdybyś mógł teraz ponownie obejrzeć dowolny film, jaki byś wybrał?

8 lat: Oh, wiem. Hogwart!

Tata: Masz na myśli Harry’ego Pottera?

8-latek: Harry PotterTak.

6-latek: Ja bym tego nie wybrał.

Tata: Co by było Ty wybierać?

6 lat: Minionki 4!

Tata: Minionki 4Masz na myśli film, który właśnie widzieliśmy?

6 lat: Tak. Było dobrze.

Tata: Naprawdę? Patrzyłem na ciebie, ale nie widziałem, żebyś się dużo śmiał.

6 lat: Jesteś szalony.

8 lat: Pewnie śmiała się w myślach. Nie chciała nikomu przeszkadzać.

Tata: Czy to prawda? Wydało Ci się to zabawne, ale nie śmiałeś się na głos, bo nie chciałeś nikomu przeszkadzać?

6 lat: Um, to dobre pytanie. Czy to dobra odpowiedź? Tato, spójrz. Pip, pip, pip!

Tata: Co robisz?

6-latek: Bip, bip, bip!

Tata: Jesteście dziwni.

Tata: Kiedy film się zaczął, oboje narzekaliście, że dźwięk był za głośny. Czy był za głośny przez cały czas, czy było ok, gdy się przyzwyczailiście?

6 lat: Było naprawdę głośno.

8-latek: Było ok, gdy już się do tego przyzwyczaiłem.

6-latek: Kiedy już się do tego przyzwyczaiłem, spodobało mi się. [to sister] Oh! Szybkie pytanie: Czy wolałbyś spotkać detektywa Pikachu i osobę, która nie wierzy w Pokémony? orrrrr czy wolałbyś spotkać Harry’ego Pottera —

8-latek: Harry Potterze! Znasz odpowiedź.

Tata: Czy w tym filmie były jakieś dobre wynalazki? Zwykle w Nikczemny ja filmy, jest mnóstwo głupich gadżetów.

6 lat: Byłem pod wielkim wrażeniem tego, jak zrobili tego olbrzyma… uh…

Tata: Karaluch?

6 lat: Karaluch, tak.

Tata: To było trochę obrzydliwe.

8-latek: Facet naprawdę lubił karaluchy. Powiedział to.

Tata: To prawda. Cóż, chyba mówił, że karaluchy są naprawdę twarde i trudne do zabicia.

6 lat: Mrówki umierają, jeśli na nie nadepniesz.

Tata: Co Twoim zdaniem było powodem nienawiści złoczyńcy do Gru?

6 lat: Co było powodem?

Tata: Nieważne.

6-latek: O! Powiem ci, którą postać lubię najmniej.

Tata: Chciałbym usłyszeć: która postać podobała ci się najmniej?

6-latek: Moją najmniej ulubioną postacią była dziewczyna.

Tata: Masz na myśli żonę Gru? [voiced by Kristen Wiig]? Kobieta z rudymi włosami?

6 lat: Tak. Nie, czekaj! Mam na myśli dziewczynę wroga. [voiced by Sofia Vergara]?

Tata: No dobrze, kobieta w dużych okularach. Dlaczego była Twoją najmniej lubianą osobą?

6 lat: Bo nic jej nie obchodziło!

Tata: Masz rację. Przez większość czasu, kiedy jej ją pokazywali, po prostu wściekała się na widok tego, co robiły inne postacie.

6-latek: A także, gdy śpiewali, ona po prostu nakładała szminkę. Pomyślałam sobie „Eh.”

Tata: Masz rację. To był w pewnym sensie cały jej charakter.

6 lat: Nie była aż tak zabawna.

8-latek: O! Pamiętam, co chciałem powiedzieć!

Tata: Od jakichś 10 minut temu?

8 lat: Tak.

6 lat: Znam kolejną z moich najmniej ulubionych postaci!

Tata: No, czekaj, chcę usłyszeć, co ma do powiedzenia twoja siostra, zanim znów zapomni. Idź. Powiedz mi.

8-latek: Więc. To było gdy facet przy kasie zamienił się w karalucha.

Tata: Podobało Ci się to?

8-latek: Zachowywał się dziwnie! To było głupie. [looking under pizzeria table] Hej! Pod stołem są rury!

Tata: Jak myślisz, jaka była lekcja i przesłanie filmu?

8-latek: Hmm… przede wszystkim rodzina.

Tata: Rodzina na pierwszym miejscu, to dobra wiadomość.

6 lat: Co oznacza „Rodzina na pierwszym miejscu”?

8 lat: To znaczy, że rodzina jest najważniejsza.

6 lat: Moja noga utknęła!

Tata: Twoja noga utknęła? Chyba będziemy musieli ją amputować.

6-latek: O, już wiem.