Potężna dobra rozrywka

EKSKLUZYWNY: Gwiazdy klasyka z 1980 roku 9 do 5 ponownie spotkają się na czerwonym dywanie w Hollywood.

Jane Fonda, Lily Tomlin i Dolly Parton zostaną 29 maja uhonorowane przez ERA Coalition Forward w kategorii pionierów równości kobiet podczas premiery filmu dokumentalnego w Los Angeles Nadal pracuję od 9 do 17. Film w reżyserii Camille Hardman i Gary’ego Lane’a przygląda się wpływowi przełomowej komedii na trwającą walkę o równość kobiet w miejscu pracy.

W dokumencie pojawiają się Fonda, Tomlin, Parton i Dabney Coleman z oryginalnego filmu. Podobnie Rita Moreno, która zagrała w telewizyjnej adaptacji filmu emitowanej w latach 1982-88 (wcielając się w Violet Newstead, postać graną przez Tomlina w wersji fabularnej), i Allison Janney, która zagrała w broadwayowskiej produkcji 9 do 5: Musical (ona też grała Violet Newstead).

Premiera odbędzie się w Lily Tomlin/Jane Wagner Cultural Arts Centre, Renberg Theatre w Los Angeles. Zakiya Thomas, prezes i dyrektor generalny ERA Coalition Forward, powiedział w oświadczeniu: „Ta premiera nie tylko świętuje trwałe dziedzictwo 9 do 5 ale także podkreśla pilność [passing] Poprawka dotycząca Równych Praw, zapewniająca wszystkim równość płci”.

W filmie dokumentalnym, którego światowa premiera odbyła się na festiwalu SXSW w Austin w Teksasie, Tomlin zauważa: „Nadal prowadzimy tę samą rozmowę na temat równości wynagrodzeń. Następuje stopniowa poprawa, ale całej warstwie społeczeństwa trudno jest zrezygnować ze swojej władzy i oczekiwań”.

Parton komentuje: „Kto wiedział, że 44 lata później nadal będę pracował od 21:00 do 17:00. Wierzyłem wtedy i wierzę teraz, że każda osoba zasługuje na sprawiedliwe wynagrodzenie za swoją pracę… bez względu na to, kim jest. Myślę, że ten dokument (Nadal pracuję od 9 do 17) pokazuje, że walka trwa nadal i że wszyscy musimy dołożyć wszelkich starań, aby wszystkim żyło się lepiej”.

Fonda wpadł na pomysł oryginalnego filmu z 1980 roku. Na początku wymyśliła 9 do 5 jako dramat, ale ostatecznie zmienił się w komedię, wciąż ukazując swój prorównościowy punkt. Ogólne przesłanie można uznać za feministyczne, ale w dokumencie Fonda wyjaśnia: „Nie dlatego, że feminizm oznacza, że ​​kobiety muszą przejąć władzę, ale oznacza wejście w swoje, oznacza posiadanie sprawstwa”.

Hollywoodzka premiera, która obejmie przyjęcie, będzie służyć jako zbiórka pieniędzy dla ERA Coalition Forward, grupy składającej się z 300 organizacji członkowskich, które opowiadają się za sprawiedliwością płciową, rasową, ekonomiczną i reprodukcyjną dla praw osób LGBTQ+ w całym kraju. Koalicja mówi: „Łączymy powiązane ze sobą, międzypokoleniowe i intersekcjonalne organizacje pod jednym sztandarem: aby wspierać równość płci. To właśnie jednoczy nas wszystkich.”

Nadal pracuję od 9 do 17 reżyserią i producentem zajmują się Camille Hardman i Gary Lane. Producentami wykonawczymi są Larry Lane, Geralyn White Dreyfous, Shane McAnally, Regina K. Scully i Steve Summers. Dokument, który cieszy się 93% aprobatą krytyków w serwisie Rotten Tomatoes, zdobył trzy nagrody na Międzynarodowym Festiwalu Kina Idyllwild, zdobył nagrodę za wybitne osiągnięcie na Impact Docs Awards oraz nagrody publiczności na Festiwalach Filmowych w Nashville, Atlantic Film Festival i Festiwal Amerykańskich Filmów Dokumentalnych.

„Twórcy filmu planują kampanię społeczną mającą na celu promowanie równości kobiet, która zakończy się premierą jesienią” – czytamy w komunikacie. „Ten zabawny, ale przełomowy film nie tylko służy jako katalizator dialogu na temat kobiet w miejscu pracy, ale także podkreśla pilną potrzebę ratyfikacji EPB, aby zapewnić równość dla wszystkich”.

Nadal pracuję od 9 do 17 zawiera nową wersję tytułowej piosenki Dolly Parton z oryginalnego filmu, w duecie z Parton i Kelly Clarkson.

Zwiastun dokumentu można obejrzeć tutaj: