WATYKAN, 23 listopada (Reuters) – Grupy żydowskie skrytykowały papieża Franciszka i zażądały wyjaśnień w związku z jego komentarzami, które ich zdaniem oskarżały zarówno Hamas, jak i Izrael o „terroryzm”.

Franciszek przedstawił te uwagi w środę po osobnym spotkaniu z żydowskimi krewnymi zakładników przetrzymywanych przez Hamas oraz z Palestyńczykami mającymi rodziny w Gazie.

Później tego samego dnia na audiencji generalnej na Placu Świętego Piotra opowiedział o spotkaniach, mówiąc, że odczuwa ból obu stron.

„To właśnie powodują wojny. Ale tutaj wyszliśmy poza wojny. To nie jest wojna. To jest terroryzm” – powiedział.

Prosił o modlitwę, aby obie strony „nie ulegały namiętnościom, które w ostatecznym rozrachunku wszystkich zabiją”.

W czwartek w ostro sformułowanym oświadczeniu Rada Zgromadzenia Rabinów Włoch (ARI) oskarżyła papieża o „publiczne oskarżanie obu stron o terroryzm”.

Następnie oskarżono anonimowych „przywódców Kościoła” o niepotępienie ataku Hamasu i o „postawienie agresora i zaatakowanego w jednym szeregu w imię rzekomej bezstronności”.

Na środowej konferencji prasowej w Palestynie osoby, które spotkały się z papieżem, oświadczyły, że potępił on działania Hamasu jako terror, ale zacytowały także jego wypowiedź, że „terror nie powinien usprawiedliwiać terroru”. Zacytowali go także, jak użył słowa „ludobójstwo” do opisania sytuacji w Gazie.

Według izraelskich danych 7 października uzbrojeni bojownicy Hamasu przedarli się przez płot graniczny, zabijając 1200 osób i biorąc około 240 zakładników.

Według władz odpowiedzialnych za służbę zdrowia na terytorium rządzonym przez Hamas od tego czasu w wyniku izraelskich bombardowań zginęło ponad 14 000 mieszkańców Gazy, z czego około 40% to dzieci.

W poście opublikowanym w środę wieczorem na platformie X, znanej wcześniej jako Twitter, Amerykański Komitet Żydowski (AJC) podziękował papieżowi za spotkanie z rodzinami zakładników i za jego wielokrotne wezwania do uwolnienia przetrzymywanych.

Ale AJC dodał: „Później tego samego dnia opisał wojnę Izrael-Hamas jako „poza wojną” jako „terroryzm”. Mordowanie i porywanie cywilów przez Hamas jest terroryzmem. Samoobrona Izraela nim nie jest. Watykan, proszę o wyjaśnienie”.

W oświadczeniu Centrum Szymona Wiesenthala, żydowska organizacja praw człowieka z siedzibą w USA, wezwała papieża, „aby nie zapominał, że wszystkie straty i cierpienia od 7 października wynikają z niedopuszczalnych działań Hamasu”.

Stwierdzono, że całe cierpienie i straty, zarówno rodzin zakładników, jak i ludności cywilnej w Gazie, „spowodowane są przez terrorystów Hamasu, którzy 7 października w najbardziej brutalny sposób dokonali najgorszego masowego mordu na Żydach od czasu pokonania hitlerowców”. Niemcy i II wojna światowa”.

Włoscy rabini kwestionowali wartość „dziesiątek lat dialogu żydowsko-chrześcijańskiego”, jeśli Watykan zareaguje na ataki na Żydów „dyplomatycznymi akrobacjami”.

Kardynał Matteo Zuppi, który w imieniu papieża odbył kilka misji pokojowych na Ukrainie, stanął w jego obronie w czwartek, mówiąc reporterom, że papież „nie stawia wszystkich na jednym poziomie” i że papież „rozumie motywacje izraelskiego rządu”. .

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.