James Corden wypisał się ze swojego nocnego talk-show w USA po ośmiu latach, z pomocą Harry’ego Stylesa, Willa Ferrella i prezydenta Joe Bidena.

Ferrell i Styles rozwalili biurko gospodarza Late Late Show, podczas gdy Biden wysłał wideo żartując, że był „zaskoczony, że wytrzymałeś osiem lat w jakiejkolwiek pracy”.

Pożegnalny śmiech brytyjskiego gospodarza mieszał się z serdecznym przesłaniem.

Podpisując się, wezwał amerykańskich widzów, aby nie poddawali się ludziom, którzy „próbują podsycić różnice” w kraju.

„Przeprowadzka do Ameryki osiem lat temu była ogromnym skokiem dla mnie i mojej rodziny” – powiedział. „Mój syn miał trzy lata, nasza córka miała 12 tygodni, a teraz mamy kolejną małą osobę, która jest Amerykanką.

„Zaczęliśmy ten program od Obamy, potem Trumpa, potem globalnej pandemii i obserwowałem, jak Ameryka bardzo się zmienia w ciągu ostatnich ośmiu lat. Patrzyłem, jak narastają podziały, widziałem i czułem poczucie negatywność rośnie, aw niektórych punktach się gotuje.

„I myślę, że wszystko, co naprawdę chcę dziś powiedzieć, to błagam was, abyście pamiętali, co oznacza Ameryka dla reszty świata.

„Całe moje życie zawsze było miejscem optymizmu i radości, i tak, ma wady – tak wiele. Ale pokaż mi kraj, który ich nie ma”.

Dodał: „Tylko dlatego, że ktoś się z tobą nie zgadza, nie czyni go to złym ani złym. Wszyscy jesteśmy bardziej tacy sami niż różni, i jest tak wielu ludzi, którzy próbują podsycić te różnice i musimy spróbować najlepiej jak potrafimy szukać światła, szukać radości, bo jeśli to zrobisz, to jest tam.

„I o to właśnie chodziło w tym programie. Wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy, to być odrobiną światła i lekkości pod koniec dnia. Dziękuję, że pozwoliłeś mi to zrobić, dziękuję, że wpuściłeś mnie do swojego domu każda noc.”

Wcześniej, w nagranej wcześniej wiadomości, obecny prezydent powiedział Cordenowi: „Będę za tobą tęsknił, kolego”, po czym podziękował prezenterowi za „nigdy nie zmuszał mnie do śpiewania w samochodzie” – nawiązanie do przebojowego segmentu Carpool Karaoke Cordena.

Ferrell wszedł na plan z młotem kowalskim i zaczął rozwalać biurko. Styles później zakończył pracę po tym, jak Corden, w ostatniej grze Spill Your Guts Or Fill Your Guts , był zmuszony odpowiedzieć, który ze swoich dwóch gości uważał za bardziej utalentowanego, i wybrał aktora Elfa i Anchormana.

W grze, w której uczestnicy jedzą obrzydliwe jedzenie, jeśli odmawiają odpowiedzi na pytanie, Styles został zapytany, czy będzie ponowne spotkanie One Direction. „Nigdy nie powiedziałbym nigdy” – odpowiedział piosenkarz. „Gdyby był czas, kiedy wszyscy czuliśmy, że to jest to, co chcieliśmy robić, to nie rozumiem, dlaczego mielibyśmy tego nie robić”.

– Przyjmuję to jako tak! Korden odpowiedział.

Brytyjska gwiazda muzyki pop powiedziała Cordenowi, że jest „bardzo dumny ze wszystkiego, co zrobiłeś” i że prezenter był „inspiracją”.

„Samolubnie, bardzo się cieszę, że wracasz do domu, tak bardzo cię kocham” – powiedział, zanim para się objęła.

W innym miejscu programu inni gospodarze późnej nocy Seth Myers, Jimmy Kimmel, Stephen Colbert, Jimmy Fallon i David Letterman wzięli udział w skeczu, w którym omawiali plany emerytalne Cordena i spierali się o to, kto przejmie Carpool Karaoke.

Był też segment, w którym Corden i Tom Cruise wystąpili jako Timon i Pumba w produkcji Króla Lwa w Los Angeles.

Przed wyemitowaniem ostatniego odcinka Corden powiedział w programie śniadaniowym BBC Radio 2: „To dziwne, nigdy wcześniej tak się nie czułem.

„W głębi serca wiem, że jest to słuszne z wielu powodów osobistych i zawodowych”.

Corden przejął nocny talk show od komika i aktora Craiga Fergusona w 2015 roku.

Powiedział BBC, że nigdy nie spodziewał się, że odniesie sukces, opisując to doświadczenie jako „wspaniałą przejażdżkę”.

Wśród poprzednich gości programu byli Sir Paul McCartney, Red Hot Chili Peppers, Justin Bieber, Stevie Wonder i Mariah Carey.

Odwiedzili również Josh Gad, Gal Gadot, Mila Kunis, Jonas Brothers i Billie Eilish.

Podczas gdy Corden stał się znany ze swojego radosnego gościnności na ekranie, był osobowością dzielącą i został tymczasowo wyrzucony z nowojorskiej restauracji pod koniec zeszłego roku za to, co właściciel określił jako „wyjątkowo paskudny” dla personelu. Aktor później przeprosił.