The Ludzie WordPressa seria dzieli się inspirującymi historiami o tym, jak życie ludzi może zmienić się na lepsze dzięki WordPressowi i jego globalnej społeczności współpracowników.

W tym wydaniu przedstawiamy Sunitę Rai, specjalistkę ds. marketingu treści pochodzącą z odległej wioski na wzgórzach Nepalu. Podróż Sunity do sukcesu akademickiego i zawodowego, z pomocą społeczności WordPress, zainspiruje wielu.

Silna chęć zdobywania wiedzy

Szkoły otwarto we wsi Sunity pod koniec lat 70. XX wieku, ale większość mieszkańców, w tym jej rodzice, nie miała ani środków, ani możliwości, aby ukończyć naukę. Z biegiem lat zdali sobie sprawę, że edukacja może otworzyć drzwi ich dzieciom. Rodzice Sunity ślubowali zapewnić jej pełne wykształcenie, bez względu na koszty i trudności.

Jej ojciec pracował jako robotnik sezonowy w Indiach i dbał o to, aby Sunita i jej rodzeństwo mogli chodzić do szkoły z odpowiednimi przyborami. Jej matka zajmowała się wszystkim w domu, zarówno rodziną, jak i gospodarstwem rolnym. Brakowało pieniędzy, ale determinacji było mnóstwo.

Aby ukończyć szkołę średnią, Sunita zamieszkała u ciotki w pobliskim mieście. Po ukończeniu studiów pracowała jako nauczycielka. Jednym z największych wyzwań było mówienie i pisanie po angielsku, co było wymogiem jej pierwszej pracy jako nauczyciela w prywatnej szkole anglojęzycznej. W jej własnej edukacji językiem wykładowym był nepalski. Na szczęście lubiła pisać po angielsku, a dzięki praktyce nabrała coraz większej biegłości. Odkryła, że ​​zawsze będzie chciała kariery, w której będzie mogła kontynuować naukę.

Oprócz wymagającego harmonogramu zajęć Sunita kontynuowała naukę w college’u stowarzyszonym z Uniwersytetem Tribhuvan. Wiedziała, że ​​jedno i drugie będzie trudne, ale chciała móc wspierać rodzinę, jednocześnie realizując ambitne cele życiowe i zawodowe. Uzyskanie tytułu licencjata było niezwykle motywującym osiągnięciem, które zainspirowało ją do rozpoczęcia studiów magisterskich na kierunku socjologia.

Nauczanie przez ponad pięć lat było zajęciem na pełen etat, z dodatkowymi godzinami pracy w domu. Przygotowywanie lekcji, ocenianie zadań, radzenie sobie z egzaminami utrudniały jej znalezienie czasu potrzebnego na własną naukę. Sunita zdecydowała, że ​​potrzebuje więcej czasu na odrabianie zajęć, więc rzuciła pracę nauczyciela i zaczęła szukać pracy, która pozwoliłaby jej skupić się na nauce, a jednocześnie zarabiać pieniądze.

Od nauczania po pisanie do WordPressa

Po szeroko zakrojonych poszukiwaniach Sunita dostała pracę jako autorka treści w odnoszącej sukcesy firmie zajmującej się rozwojem WordPressa w Nepalu. Jej pensja jako autorki treści nie była wysoka, ale z biegiem czasu stale rosła. Później po wystąpieniu na WordCampie zyskała dodatkową pracę jako niezależny strzelec. W miarę rozwoju kariery zawodowej mogła pomagać rodzinie, a teraz może zrobić więcej.

Mam szczęście, że zdobyłem wykształcenie, które umożliwiło mi aspirowanie, podjęcie pracy w WordPressie, poznanie ludzi z całego świata i opowiedzenie mojej historii!

Sunita

Na początku swojej kariery, zwłaszcza na początku swojej pracy z WordPressem, Sunita korzystała ze wsparcia doskonałych mentorów, którzy odegrali kluczową rolę w rozwoju jej kariery, pielęgnując jej umiejętności pisania treści, SEO i ogólną pewność siebie. Obecnie jest mentorką innych autorów treści i zwolenników programów mentorskich.

Sunita zaangażowała się w WordCampy, dzieląc się swoim bogactwem wiedzy i doświadczeń. Jej pierwszym WordCampem był WordCamp Nepal 2015, kluczowy moment, w którym nawiązała kontakt z entuzjastami WordPressa z różnych nepalskich i międzynarodowych firm. Doświadczyła przyjaznego środowiska, które zainspirowało ją do zaangażowania się w społeczność WordPress.

Na WordCamp Kathmandu w 2016 roku Sunita wygłosiła wykład na temat SEO Copywritingu dla WordPressa, co stanowiło znaczący kamień milowy w jej podróży. Później dołączyła do dyskusji panelowej zatytułowanej „Dziewczyny w WordPressie – historia, doświadczenie, możliwości i kariera” na WordCamp Biratnagar 2018.

Ostatnio Sunita pomagała w organizowaniu prelegentów na WordCamp Kathmandu 2022 i 2023, a także przemawiała poza swoim krajem podczas WordCamp Asia 2023 i WordCamp Sylhet w Bangladeszu 2023. Te wydarzenia i jej wykłady pomogły jej w nawiązaniu silniejszych kontaktów w globalnej społeczności WordPress i zachęciły więcej kobiet-mówiących.

Tłumaczenie WordPressa i wzmacnianie pozycji innych

Czytanie i pisanie we własnym języku ma wielką moc. Dla Sunity tłumaczenie ma kluczowe znaczenie w wypełnianiu luk i zapewnianiu dostępu osobom z ograniczonymi platformami do wyrażania i dzielenia się swoimi pasjami. Kiedy odkryła, że ​​potrafi przetłumaczyć WordPressa na nepalski, dołączyła do wielu innych wolontariuszy w zespole Polyglots.

„Przetłumaczenie WordPressa na nepalski oznacza umożliwienie moim pracownikom dostępu do wolności, jaką zapewnia WordPress”.

Sunita Rai

Sunita podkreśla, że ​​umiejętności kodowania nie są warunkiem wstępnym udziału: „Potencjalny wpływ, jaki możesz mieć na społeczność WordPressa, jest ogromny, w różnych obszarach, od lokalnych spotkań i WordCampów po testowanie i tłumaczenia”.

Podkreśla własne doświadczenia jako potencjalną ścieżkę dla innych. „WordPress wywarł głęboki wpływ na moje życie… swobodę pracy w swoim czasie, niezależność finansową i przezwyciężenie kompleksu niższości”.

Jej rada dla każdego, kto zaczyna przygodę z WordPressem: „Zaangażuj się w społeczność WordPressa i wnoś swój wkład tak szybko, jak to możliwe. Uczestnicząc w nim, lepiej zrozumiesz projekt i jego ludzi, dzięki czemu będziesz mógł lepiej promować WordPress. Zapewni ci poczucie satysfakcji i znaczenia, a także sukces w karierze.

Podziel się historiami

Pomóż dzielić się historiami twórców open source i rozwijać społeczność. Poznaj więcej WordPresserów w serii People of WordPress lub kontynuuj swoją przygodę z WordPressem na Learn.WordPress.org

Dziękuję Sunicie Rai za podzielenie się swoimi przygodami w WordPressie oraz Abha Thakor, Nalini Thakor, Pooja Derashri, Meher Bala, Mikołaj Garofalo, Chloe Bringmann, Maja Loncar i Mary Baum za wywiady, artykuły redakcyjne, zdjęcia i recenzje.

Ta funkcja People of WordPress została zainspirowana esejem pierwotnie opublikowanym na HeroPress.com, inicjatywa społeczna stworzona przez Tophera DeRosię. Podkreśla ludzi w społeczności WordPressa, którzy pokonali bariery i których historie mogłyby w przeciwnym razie zostać niewysłuchane. #HeroPress